Желехівський (том I, ст. 343): киринє — Aufgewühltes, Unordnung, Wust.
Онишкевич (том I, ст. 349): кирина, кириня (див. решту вимов у словникові) — безлад, бруд, грязь.
Словник буковинських говірок (ст. 200): кириня, кіриня — безладдя, бруд.
ЕСУМ (том II, ст. 436): киринити — порпатися; приводити в безладдя; бруднити; густо текти. Там дано форму "керинє".
+++