Мішка Просто-собі Мішка-Яненко

176
отримано голосів за переклади
2640
віддано голосів за переклади

Додані переклади 1643

9 дбало ретельно
5 припинок паркомісце
5 чарунка ячейка
3 сприятливо благотворно
3 вчидомак гоумскулер
3 мірозміна масштабування
3 осяг, осягання інсайт
3 зі́ключ діазноз
3 за, за очевидних обставин по (коли не по дорозі)
3 всаджень імплантат
3 пере́круч маніпуляція
3 тризвід тріангуляція
3 підступ блеф
3 сам ти дурень "сам дурак"
3 колишній бувший
3 "вже час" "пора!" (нам пора!)
3 відстрій, пере́стрій реконструкція
3 комірка ячейка
2 розлого обширно
2 пароплав парохід
2 домошкіл гоумскулер
2 спілень член
2 споживне популярне

Улюблені переклади 2640

світлина фотографія
переспів кавер
вада баґ
баранці попкорн
гаївка пікнік
чинник фактор
голіперсь топлес
цілковито абсолютно
тло фон
обліківка акаунт
споруджувати будувати
зна́діб ґаджет
овва вау
розбір аналіз
прутень пеніс
лас смак
миттєво моментально
самосвітлик селфі
сутямок синонім
втулок плаґін
стяг прапор
відомості інформація

Додані cлова 39

Додані коментарі 2587

15:09
cлово парламент

Знім'я (?)
/
підбір'я ,?

/

Перемовини (+) !

_________________

Я ніколи не забуду запах/смак "парламенту"., коли просиджував свої довірені отязи$ ще з малолітства , не поклавши їх "зпорад" у Банк · , але саме відкладаючи=/=віддаючи на цигарки вражичим мужланам у "комп'ютерці" "по малолітству".. Хоч (,а) пройшло вже понад (,більше) 20 рокІв.. . й досі пам'ята(ю) до ідентичності цей запах.

15:08
переклад лік

Як сказати за твій рахунок / [за твой счет]
/

"Налічення" . ?
, - (те що тобі налічили як Оплату (?)
.
?

15:08
cлово рахунок

Як сказати за твій рахунок / [за твой счет]
/

"Налічення" . ?
, - (те що тобі налічили як Оплату (?)
.
?

14:51
cлово нештатно

Вірно - саме

"Невбачки"
,

"й з часом це виявиться".. ; )

14:49
cлово нештатно

Складно але. більш ніж надто - ЗАНАДТО - "займаааавоо о"