Мішка Просто-собі Мішка-Яненко

906
отримано голосів за переклади
3064
віддано голосів за переклади

Додані переклади 2034

11 дбало ретельно
8 місто місто
7 наче типу
6 припинок паркомісце
6 чарунка ячейка
5 сам ти дурень "сам дурак"
5 колишній бувший
5 собака собака
4 сприятливо благотворно
4 вчидомак гоумскулер
4 світостан природа
4 мірозміна масштабування
4 осяг, осягання, осягва інсайт
4 зі́ключ діазноз
4 обмовка, обмовитися оговоритися (оговірка)
4 всаджень імплантат
4 по́крив скін (ігровий)
4 пере́круч маніпуляція
4 тризвід тріангуляція
4 підступ блеф
4 попередній бувший
4 відстрій, пере́стрій реконструкція
4 ви́знак титул

Улюблені переклади 3064

світлина фотографія
переспів кавер
вада баґ
баранці попкорн
гаївка пікнік
чинник фактор
стріха дах
голіперсь топлес
цілковито абсолютно
обліківка акаунт
тло фон
зна́діб ґаджет
розбір аналіз
споруджувати будувати
овва вау
лас смак
миттєво моментально
самосвітлик селфі
стяг прапор
снага енергія
сутямок синонім
домоук гоумскулер

Додані cлова 43

Додані коментарі 2885

02:29
переклад плосківʼя

У чомусь ви праві..
Мені треба було змінити завершення на -ів'я.

- плосків'я

02:24
переклад ви́стіл

.. наче надав достатньо інформації ..
Певні відповідники задля прикладу вже існують в Українській мові.

/від · стелити постелено вистелено · до/

До іменника провідмінення, як ім.
у - 'постіль' (постелено у здобуток відповідно до іменника) ; так само й з 'вистіл'.

00:25
cлово велюр

Оксамит - це текстильна тканина, назва якої французькою звучить як «velours», тому його ще називають велюр. Свою популярність вона отримала завдяки м'яко ...

00:24
cлово велюр

Оксамит — це розкішна тканина, що відрізняється від багатьох інших видів матерії короткими ворсинками, які забезпечують характерний блиск і м'якість.

24 червня
cлово місто

З місця на місце теж саме "місто" вони перекладають..