Значення слова
Дані — «(щось) дане» від лат. dare — «давати», «щось дане» — це багатоаспектне, багатозначне поняття; Інформація яка містить ці ж дані; Також, дані, як інформація, (обчислювальна техніка) — це формалізоване подання інформації, придатне для інтерпретування цих даних, пересилання чи оброблення за участю людини або автоматичними засобами для застосування у готовому обсязі.
Приклад вживання

Якщо сайт розташований на закордонному сервері, то у разі проблем в роботі обладнання ми можемо перенести дані з нього на український сервер.(Хостинг Україна)

Через тимчасові збої, до нашого серверу надійшли дані, способом додаткового вимушеного перемінного шифрування, але все ж, у повній мірі.

На даний час заплановані перевірки усіх вузлів систем.(OnlineCorrector).

Походження

дані - від лат. dare — «давати», «щось дане»,

від лат. data множина від лат. datum; Да́ні (англ. data)

Приклади в інших мовах

англ. data, нім. daten, фр. donness

Перекладаємо слово дані

дані
,
запис
4

розвіддані
_ розвідвияв
__ розвідзмінні
( розвідзначення )
,
запис (як збір, зміст даних),
(змінних, значень) ще невизначених.

зміна — термін, який має кілька значень. Ця сторінка значень містить посилання на статті про кожне з цих змінних. Якщо ви потрапили сюди за внутрішнім посиланням, будь-ласка, звертайте увагу на змінні значення, якими ви будете користатися.
___________________________________________________
"Інших корисних(благотворних) альтернатив не дано."
дати, даний, дане - дані
=
дані

_____________________________________________

"Після чого отримані записи вивчають дослідники" -
(космологія.UA)
- тут, "записи" - це "дані" , що містять відповідні значення ., ТОБТО, без запису цих даних не існує.
запис - дані - (те що першоотримане, для подальшого вивчення, ознайомлення, й витягу у відповідно готову та повноцінну сформовану інформацію - ВИЗНАЧЕННЯ, відомості)
___________________________________________________________________________

Коли наприклад, марсохід передає дані. Яким чином? У ньому заздалегідь влаштований пристрій, сучасного обчислювання та запису, , який попередньо налаштований зчитувати "різниці", змінні! ( нове слово при опису та розбору думки ) після обробки (збирає дані) наводить запис у базу. опісля цього. марсохід з умовного ПК пристрою, надсилає сигнал з цими записами., - БЕЗ ЦИХ ЗАПИСІВ - ДАНІ НЕМОЖЛИВІ - бо вони ІСНУЮТЬ, КОЛИ ВОНИ (ці ЗАПИСИ) є.
Але/та
також у першопочатковому вигляді, дані, це перемінні та змінні/(показники) які по часу процесу збору виявлення захоплення, попередньо зчитуються пристроєм, оком, й наступним кроком (фіксуються)/збираються записуються. зберігаються у пам'яті - стаючи зібраною інформацією, відомостями... виходить коли ми кажемо дані - це більш у глиб оком, дані які містяться у записах (у інформації) . Зчитування даних -показників(перемінних,змінних у логіці), це більш послідовна обробка інформації - запису, як розбір і розуміння букв, та/чи обрисів зображення,клинопису,емблем, тощо. так і цифрою обчислювальною машиною (ПК, дані програмою)

7 жовтня 2023

змінні (отримані, або записані) - це також ті самі - данні;
дані можуть бути записані різними способами, навіть розумом(пам'яттю людини).
Але тоді ця сукупність даних - вже будуть збіркою даних інформацією, яка так чи інакше записана.

+

Бо вже самі "дані" це не повна інформація а певна, частини, тощо.,
бо інформація - це СУКУПНІСТЬ усіх ДАНИХ.
Коли у цих же (з початку ще) даних міститься у тому чи іншому вигляді інформація - чому так? ?
Бо вони ці дані - містять у собі певну довизначену, дрібну, розбиту, частково/повну, інформацію, в залежності від самих даних.. З кореня початку розуміння. Коли здійснюється певний витяг інформації з перших отриманих даних, - розуміння та тяму, що в них цих даних міститься - яка саме інформація. Тобто інформація - це вже витяг з цих даних, визначення, - у певній повноцінній формі(вигляді), з певним розумінням та поясненням, вагомим достатнім для розуміння визначенням.

Але деяким то аж надто важко втямити..
й на то є інші люди, які не сидять на місці.

14 жовтня 2023

Інших корисних(благотворних) альтернатив (не дано) не існує. Дано - коли щось - існує.

даність, дати, дане (порівняння є вірним/не вірним), даний,
\ даність - Те, що дано; дійсність, реальність. , у даному випадку, дані
=
дані

8 листопада 2023

"Після чого отримані записи вивчають дослідники" -
(космологія.UA)
- тут - записи - це "дані" , що містять відповідні значення ., ТОБТО, без запису цих даних не існує.
запис - дані - (те що першоотримане, для подальшого вивчення, ознайомлення, й витягу у відповідно готову та повноцінну сформовану інформацію - ВИЗНАЧЕННЯ, відомості)

18 січня

Ви взагалі притомні? 🧐

3 травня

Очевидно набагато притомніший за вас.,
коли вже,
ви то випитуєте... Та якщо ви, особисто, не здатні зрозуміти, що таке "дані" та яка їхня першопохідність.
Й не бачите різниці між "даними" та "відомостями".

Я ж, навпаки даю вичерпні визначення .

Визначення - інформація.
/
Значення - дані

24 жовтня


1) Два різні слова.
2) Слово "дані" – калька латинського слова. Як знайдете приклади од класиків зо словом цього кореня з потрібним значінням, я можу змінить думку.

24 жовтня

До речі, класики! Спасибі, що нагадали.

Про класиків: тут точно той приклад, коли відсутність доказів!=доказ відсутності. Ви ж розумієте, що "дані" вживаються в зовсім інших стилях і текстах?

Oleksa Rusyn 17 жовтня 2023
19 жовтня 2023

Відомості - це ніщо інше як РОЗГОРНУТА інформація.

100%, що не відповідає тямі "дані".

.
Цікаві людиська голосують за то
__________
(+)
_________

Відо мості - (скупчення даних з повноцінним зрозумілим змістом, у давно готових видах/утвореннях) - інформація

краще б наголос поставили, і бажано - правильно.

"Нам стало відомо, що відомості які ми отримали, не містять жодних потрібних відомостей, на разі."
,
"Нагальним є отримання превентивних(випереджувальних) відомостей нашої розвідки, і пане, дати ворогу довідатись про наш задум та перші кроки - означає програти знову, і вам це відомо."
,
"Велителю, ми щойно отримали нові розвідвідомості!"

19 жовтня 2023

І що ви хочете цим довести?

19 жовтня 2023

особисто вам точно нічого, -

"краще б наголос поставили, і бажано - правильно."

19 жовтня 2023

Баба з возу...

22 жовтня 2023

у вас величезний талант писати усіляку беззмістовщину.,
та це добре, що ви вмієте демонструвати себе таким чином. вам це личить. будьте собою
.

22 жовтня 2023

Ви приділяєте тут занадто багато уваги мені замість зосередиться на мовних справах. Тож я взагалі більше не зважатиму на ваші дописи.

22 жовтня 2023

чи не є "занадто багато" замість "забагато" суржиком?

22 жовтня 2023

Та ні, не суржик. Звичай додавать "за-" до прикметників та прислівників галицький (https://archive.org/details/stylistychnyi/stylist-1978/page/133/mode/1up?q=забагатий).
У творі "Поміж ворогами" І. Нечуя-Левицького знаходимо: "От і спасибі вам! Це занадто багато честі задля мене! — аж крикнув панич." Там само: "Артемій втомився, зітхнув і примітив, що для звичайного листа вийшло занадто багато".
У "Чорній раді" П. Куліша: "Потім зауважив, що у Києві панни занадто багато собі дозволяють і вийшов з кімнати".
У "Полуйці" І. Франка: "Сопуху в ямі занадто багато".
У Вашого питання теж галицька синтакса, з неопущеним дієсловом-зв'язкою "є" та йменною частиною в орудному одмінку замість називного (https://archive.org/details/stylistychnyi/stylist-1978/page/124/mode/1up?q=є). Я б сказав: "Чи не суржик "занадто багато"...?"

22 жовтня 2023

Гм, весь час думав що то суржик, а виявляється діялект. Щораз взнаю нове.

22 жовтня 2023

Який же то діялект, коли це явище більшості українських говірок? Навпаки – "забагато" говіркове, а його затято пхають до загального вжитку.

22 жовтня 2023

хто пхає? від усіх чую за-над-то ба-га-то, за-над-то ба-га-то, за-над-то ба-га-то…

22 жовтня 2023

Пхає галицька інтелігенція, а великою мірою змосковщена інтелігенція решти України за ними бездумно підхоплює.

22 жовтня 2023

Не бачив такого.

22 жовтня 2023

Що значить "не бачив"? Невже ви всотали це слово з материним молоком?

8 листопада 2023

ваші виправдовування мене не цікавлять,

краще б наголос поставили, і бажано - правильно.

30 грудня 2023

"Невже ви всотали це слово з материним молоком?" так

РОЗВІДВІДОМОСТІ :
розвідувальні відомості також - РОЗВІДУВАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ
/
(англ. військ. Intelligence information, дипл. Surveillance information) — усні та зафіксовані
РОЗВІДДАНІ - першоотримані розвідувальні дані , -
РОЗВІДУВАЛЬНІ ПЕРШООТРИМАНІДАНІ , які спочатку ПОТРІБНО ще передати Й тільк потім ОБРОБИТИ (іноді розшифрувати, розтовкмачити, дослідити)
_______________________
__________

3 травня

В особливості цього слова:

Скільки вже часу від вас вимагається ВИЗНАЧИТИСЯ з наголосом ... А ви й далі тролінгом( засліплюванням )
займаєтесь.
_________
Наголос поклали ? Ні ? ?
Ось чого вартує ваш переклад і ви самі.

значення
2

має свою вагу/особливість (значення, дані)
, які ще не розкрито (не розгорнено)
, не досліджено, Й тому , не утворені для повного розуміння., І на початку лише для першої уваги та першого розуміння Й подальшого опрацювання, Відповідно - і дані, і значення, вже для подальшого опрацювання та повної утвореної форми (інформація) розуміння(тями).
___________________
повна форма - інформація (визначення)
не повна - певні значення які маються у тому чи іншому першому вигляді. з яких і випливає визначення.,
визначення у щось повне, видне для розуміння - інформацію.
___________________

7 жовтня 2023

те що є і має значення (розвідзначення) - дані;

значення - те що має значення, вагу - і є отримане, зрозуміле для обробки - дані

_______________ + _________________

ПРИКЛАД:
"Навряд то є запозичення з пол.
В нас є наша мова та її потенціали відповідно = вказаному значенню - визначенню)"

значення - дані - значення.
Визначенні значення - інформація. ВИЗНАЧЕННЯ.

3 травня

Життєвий наочний приклад (у кінці акцент/наголос) до розуміння:

/

Ярослав Мудров
Відповісти
18 січня
Ви взагалі притомні? 🧐

Мішка Просто-собі Мішка-Яненко
Редагувати
Вилучити
Відповісти
05:25
Очевидно набагато притомніший за вас,
коли вже,
ви то випитуєте... Та якщо ж ви, особисто, не здатні зрозуміти, що таке "дані" та яка їхня першопохідність.

Й не бачите різниці між "даними" та "відомостями".

Я ж, навпаки даю вичерпні визначення .

Визначення - інформація.
/
Значення - дані

ява
,
яви
,
вияв
,
явлення
2

/явище/
те що явне та виявлено ( розвід'ява, розвідвияв )

8 жовтня 2023

файно - та - влучно

змінні
,
видозмінні
2

видозмінні - перше отримане відповідно
побаченого про(аналізованого), захопленого

прийма
2
скарб
,
зкарб
1

с-з-карб - безцінні нові дані
з-с-карбовано

7 жовтня 2023

с-з-карб - безцінні нові дані
з-с-карбовано

7 жовтня 2023

Корінь чужого роду.

7 жовтня 2023

з цим питомим коренем усе в порядку.

7 жовтня 2023

Хиба що десь у паралельному світі.

8 жовтня 2023

із цих значень(даних) виринає відповідний витяг(інформація)... Але треба дізнатися більше, вивідати, адже так?

вкарб
,
викарб
,
карб
1

Приклад у глибину розуміння.
Клинопис - це дані, древній зрак( вид, форма) запису, викарбування,
у якій міститься інформація - data= дані - що і є даними.

перемінні
,
відмінності
1

відмінності, як і змінні у основі логіки та відповідних до неї різниць (отримані, або записані) - це і є дані
нові змінні
розвіддані
розвідзміні
___ розвідвияв

зміна — термін, який має кілька значень. Ця сторінка значень містить посилання на статті про кожне з них. Якщо ви потрапили сюди за внутрішнім посиланням, будь-ласка, звертайте увагу на зміні значення, якими ви будете користатися.
______________________________________________________
Інших корисних(благотворних) альтернатив не дано.
дати, дане, даний, дані
=
дані
________________________________________

Наприклад марсохід передає дані. Яким чином?
У ньому заздалегідь влаштований пристрій, сучасного
обчислювання та запису, , який попередньо
налаштований зчитувати "різниці", змінні ! ( нове слово при описі та розбору думки) після обробки (збирає дані) наводить запис у базу. опісля цього. марсохід з умовного ПК пристрою, надсилає сигнал з цими записами - БЕЗ ЦИХ ЗАПИСІВ ДАНІ НЕМОЖЛИВІ - бо вони ІСНУЮТЬ, КОЛИ ВОНИ є. Але/та
також у першопочатковому вигляді, дані, це перемінні та змінні/(показники) які по часу процесу збору виявлення захоплення, попередньо зчитуються пристроєм, оком, й наступним кроком (фіксуються)/збираються записуються. зберігаються у пам'яті - стаючи зібраною інформацією, відомостями... виходить коли ми кажемо дані - це більш у глиб оком, дані які містяться у записах (у інформації) . Зчитування даних -показників(перемінних,змінних у логіці), це більш послідовна обробка інформації - запису, як розбір і розуміння букв, та/чи обрисів зображення,клинопису,емблем, тощо. так і цифрою обчислювальною машиною (ПК, дані програмою)

Цей аналіз проведено самостійно. за декілька годин(обробляючи й інші записи, коливання,змінні) й з часом було ДОПОВНЕНО, наступного дня. Не маючи особливого досвіду проведення такого розбору. Але завдяки додаткової можливості розмірковувати та тямити тут.

[.. змінні (отримані, або записані) - це і є дані = інформація відповідна, вирізна.. ]

7 жовтня 2023

-

7 жовтня 2023

)

8 жовтня 2023

) )

звістки
1
Oleksa Rusyn 7 жовтня 2023
7 жовтня 2023

це більш загальне, як скупченя "даних" - інформація, новини, відомості

7 жовтня 2023

Незгода.

7 жовтня 2023

ваша проблема

7 жовтня 2023

Та ні. Ви трохи перебільшуєте цінність своїх слів.

7 жовтня 2023

у вас получається меседж, СМС-ка, повідомлення.у якій містяться дані, інформація.
А потрібно:

дані

(розвіддані)

ЗВІ́СТКА, и, жін. 1. Повідомлення, вість про кого-, що-небудь. [Іфігенія:]Іфіге́нія (грец. Ιφιγένεια) — з грецької міфології. Хоч би мені вітри принесли звістку, Чи там живий ще мій шановний батько;
Звістка про смерть князя розлетілася по городах і оселищах
звістки́:

15 жовтня 2023

Ви криво розумієте значіння слова "звістка". Звістка – будь-що звісне, а не тілько те, за що ви тут пишете. Словниця Кримського (r2u.org.ua: звістки) подає такі приклади:
1) "вичерпні звістки" – звісно, що це те саме, що й "вичерпні дані", а не смс-ки чи щось таке;
2) "не про всі староруські рукописи позбирано звістки" – і тут таки те саме значіння;
3) "уривкові звістки" – знову те саме.

17 жовтня 2023

Звістка - будь що звісне? У якій формі?
Якщо звістка, то у відповідно повній, змістовній формі, яка містять в собі відкриті дані сформовані у готову інформацію. для поглинання розумом, щоб стати відповідно розумінням. А це про інформацію. Те що інформація містить дані мені відомо, як і те що в даних міститься інформація, якщо її висвітити першим відкритим розуміннями. Це роздільні значення. А чи вам зрозуміло, що між ними є певна відмінність. То, коли перші отримані дані - вже для подальшого розгляду і витягу., визначення( у готову інформацію).

_____________________________
Що таке "добра звістка" ?
для вас особисто,
Чи "погана, відповідно" ?
окрім образ у чиюсь адресу через погане тлумачення, й/або виховання. Як ви це звично, вмієте.
_____________________________
На рахунок: "вичерпно висловився", на ваш розсуд, то теж про дані так? але якщо так, то вже висвітленні - інформація. (витяг, визначення даних)

"У цій статті міститься вичерпна інформація(визначені дані), на рахунок.." - так само

Мій приклад про марсохід вам у поміч. Уявіть собі , щоб марсохід збирав звістки, уявляєте?
уявляйте далі. звістки отримаєте ви опісля запису цих даних, які він збере й надішле.
Як і любий розвідник, та мандрівник. самі собі вони звістки не звіщають й не відкривають. Бо отримують перші дані, відкриття яке наочне їм, то ще не звістка, Інформацією ті відкриття стануть після загалу й розбору й запису цих даних. Це цілий процес, врахувань та обробки даних, які стають в подальшому інформацією,( витягом, визначенням, звісткою, Тоді у готовому вигляді воно стане повноцінним та відомим для розуміння, загалу., можливо навіть для самих відкривачів, вчених, археологів, мандрівників на місці відкриття - не відразу). Тут вагома різниця. (у ПК так само, треба правильно розуміти що таке база даних) А не база звісток.

Подумайте ще раз. Як що є така змога у вашому розумі.
бо дані це вияви, значення, які потім стають звістками, витягом з перших даних, чимсь конкретно визначеним й донесеним - інформацією.

знання
1
Oleksa Rusyn 7 жовтня 2023
7 жовтня 2023

теж охопне слово - це велетенський загал/збір "даних" і навіть "інформації" (сукупність даних). До того ж воно занадто синонімічне. й буде створювати плутанину.

Oleksa Rusyn 7 жовтня 2023
7 жовтня 2023

віда - vido, vidado, vidpovo, vidkapablo, vidaĵo, videbleco, vidindaĵo
взяте зякоїсь іншої мови не пам'ятаю...точно (-калька)

До речі, хотілось побачити пояснення кореня відо - віда так чи інакше, чесно та повноцінно.,
бо покищо -
vido, vidado, vidpovo, vidkapablo, vidaĵo, videbleco, vidindaĵo

8 жовтня 2023

<віда - взяте з чеського чи ще я когось не пам'ятаю...(-калька)

vido, vidado, vidpovo, vidkapablo, vidaĵo, videbleco, vidindaĵo>
___

Pinîte suoyui perstui œd tistïa cleuceû cõdui loucya, i osuétyte sea peruo.

8 жовтня 2023

ви про "есперанто" , розумію.. ви,чомсь, не надто комунікабельні

7 жовтня 2023

Який від? Яка калька?

7 жовтня 2023

vido, vidado, vidpovo, vidkapablo, vidaĵo, videbleco, vidindaĵo - це есперанто, підняв не ті значення(дані), Ось виявив потрібні значення(дані):

рос. ведать, укр. відати, словн. védeti, чськ. vědět, слц. vedieť, пол. wiedzieć, в.-луж. wjedźeć, н.-луж. wjeźeś

7 жовтня 2023

Це схоже на правду, як огірок на апельсин.

7 жовтня 2023

розкажіть будь-ласка щось розумніше.
росіянам які ведают , і собі.

7 жовтня 2023

Я лучче збережу собі час та й не розкидатиму більше перлів перед свинями.

8 жовтня 2023

З початку помилково, підняв не ті значення(дані), Ось виявив потрібні значення(дані):

рос. ведать, укр. відати, словн. védeti, чськ. vědět, слц. vedieť, пол. wiedzieć, в.-луж. wjedźeć, н.-луж. wjeźeś

3 цих значень(даних) виринає відповідний витяг(інформація)... Але треба дізнатися більше, вивідати, адже так?

коливання
,
вагомості
,
різниця
1

ЦЕ як отримані нові данні, (для першого розуміння);

різниця змінності(-стей) у основі логіки та відповідних до неї значень (отримані, або записані) - це і є дані = інформація відповідна, вирізна..

автор (Мішка, МСЯ)

ознаки
,
знаки
1

те що має значення змістовність, щось значиме собою, але (частіше) ще не висвітлену інформацію

частинки
,
часточки
,
частки
1
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
7 жовтня 2023

Відомості - це ніщо інше як РОЗГОРНУТА інформація.

100%, що не відповідає тямі "дані".

.
Цікаві людиська голосують за то
_________________________

РОЗВІДВІДОМОСТІ :
Розвідувальні відомості також розвідувальна інформація.
/
(англ. військ. Intelligence information, дипл. Surveillance information) — усні та зафіксовані
______________
___________________

повна форма - інформація
не повна - певні значення. з яких випливає визначення.,
визначення у щось повне, видне для розуміння - інформація.
_____________

8 жовтня 2023

значення - те що має значення, вагу - і є отримане, зрозуміле для обробки - дані
_______________________
"Після чого отримані записи вивчають дослідники" -
- тут - записи - це "дані" що містять відповідні значення ., ТОБТО, без запису цих даних не існує.
запис - дані - (те що першоотримане, для подальшого вивчення, ознайомлення, й витягу у відповідно готову та повноцінну сформовану інформацію - ВИЗНАЧЕННЯ, відомості)

7 жовтня 2023

data

← mnogina œd ‹dato›, stradna déyeprimêta niyaca rodou œd ‹dat› (gein. ‹data›) "given", œd déyeslova ‹dati› "to give"; ‹data› = "what is given, = at hand, available, known".

7 жовтня 2023

A Ui acei cuiriliçeiõ mogete ladno pisati? Ne ròzouméiõ cyto xotiete recti? Cyto za 'різниці,варіанти'? Ya i pisiõ pitomoiõ rousscoiõ.
A cyto znacity 'відповідні правильним тямним значенням'?
Ne xotiete ròzouméti, ne citaite i ne ròzouméite, a xotiete, bõdete ròzouméli.

7 жовтня 2023

вибачте то я не вам особисто писав., примудрився якось помилково вписати не у те віконце.

7 жовтня 2023

A comou'ste tô pisali?

Probacyte, ta pisiete he pïan.

___

"Data" e ← "what is given, = available, at hand, at a disposal, known, obtained*. Tomou "data" e rousscoiõ nailépxye pèredati slovomy ‹data› — mnogina œd ‹dato› (neutral) "something what is given.

14 жовтня 2023

Інших корисних(благотворних) альтернатив не дано.
дати, дане, даний, дані
=
дані

7 жовтня 2023

Коли наприклад, марсохід передає дані. Яким чином? У ньому заздалегідь влаштований пристрій, сучасного обчислювання та запису, , який попередньо налаштований зчитувати "різниці", змінні! ( нове слово при опису та розбору думки ) після обробки (збирає дані) наводить запис у базу. опісля цього. марсохід з умовного ПК пристрою, надсилає сигнал з цими записами - БЕЗ ЦИХ ЗАПИСІВ ДАНІ НЕМОЖЛИВІ - бо вони ІСНУЮТЬ, КОЛИ ВОНИ є.
Але/та
також у першопочатковому вигляді, дані, це перемінні та змінні/(показники) які по часу процесу збору виявлення захоплення, попередньо зчитуються пристроєм, оком, й наступним кроком (фіксуються)/збираються записуються. зберігаються у пам'яті - стаючи зібраною інформацією, відомостями... виходить коли ми кажемо дані - це більш у глиб оком, дані які містяться у записах (у інформації) . Зчитування даних -показників(перемінних,змінних у логіці), це більш послідовна обробка інформації - запису, як розбір і розуміння букв, та/чи обрисів зображення,клинопису,емблем, тощо. так і цифрою обчислювальною машиною (ПК, дані програмою)

7 жовтня 2023

пропонуйте різниці,варіанти, Й
українською будь-ласка і краще питомою. дякую)
і бажано відповідні правильним тямним значенням. а не собіхоч-перекруч-тинач

7 жовтня 2023

Походження не зовсім правильне. "Дані" не взяте з лат. "data", а скальковане з нього (множина до "даний/дане"). То все таки різні речі.

7 жовтня 2023

Калька, так. І ше, мабуть, підперта моск. "данные". Та, про мене, вдала калька. Лише мій погляд.

7 жовтня 2023

+. Від нашого "дати", непогана

7 жовтня 2023

Як на мене, калька невдатна, бо навряд причетна до тями "давати".

7 жовтня 2023

не я її цю "кальку" вигадав, а "розумні" писаки, що затверджують подібне.

8 жовтня 2023

Cyto ménite slovami ‹причетна до тями "давати"›? Lat. ‹data, datum, datus› ta rous. ‹dano, dana, dan, dato, data, dat› sõty œd slova "dati". A rozvitoc u znacyeinïa "information" ti "a formalized representation of facts/ideas" e tou célo slovesen: "what is given = known, at hand, available, presented, obtained".

8 жовтня 2023

Значіння слова "давати" не розвивалось у цьому напрямку. У нас на це заведено вживать слів із коренями "-від-" і "-зна-".

7 жовтня 2023

змінні, значення, вияв (отримані, або записані) - це і є данні
данні можуть бути записані різними способами, навіть розумом(пам'яттю людини).
Але тоді ця сукупність даних - вже будуть збіркою даних інформацією, яка так чи інакше записана.

+

Бо вже самі "дані" це не повна інформація а певна, частини, тощо.,
бо інформація - це СУКУПНІСТЬ усіх ДАНИХ, або зібрана у повноцінну форму опісля відповідної/потрібної обробки даних
Коли у цих же (з початку ще) даних міститься у тому чи іншому вигляді інформація - чому так? ?
Бо вони ці дані - містять у собі певну довизначену, дрібну, розбиту, частково/повну, інформацію, в залежності від самих даних. З кореня початку розуміння. Коли здійснюється певний витяг інформації з перших отриманих даних, - розуміння та тяму, що в них цих даних міститься - яка саме інформація. Тобто інформація - це вже витяг з цих даних, з певним розумінням та поясненням, вагомим визначенням.

7 жовтня 2023

З цього виринає , що "витяг" "з" "даних" (у певну повноцінну форму, сукупність) - це і є інформація, як визначення, коли щось визначене, каже про суть інформації, тут, інформація також визначення. Але тоді то вже не дані= у прямому основному значенні.
Себто - витяг, визначення - інформація.

8 жовтня 2023

Дані.
значення
,
вагомості -
те що є і має значення,
вагу,, для звернення першої уваги на те/чи відповідного опрацювання (розвідзначення) - дані

а також -
яви
,
ява
,
вияв

8 жовтня 2023

ПРИКЛАД:
"Навряд то є запозичення з пол.
В нас є наша мова та її потенціали відповідно = вказаному значенню - визначенню)"

значення - дані - значення.
Визначенні значення - інформація. ВИЗНАЧЕННЯ.

8 жовтня 2023

3 цих значень(даних) виринає відповідний витяг(інформація)... Але треба дізнатися більше, вивідати, адже так?

12 жовтня 2023

розвіддані
______________________
Інших корисних(благотворних) альтернатив не існує.
дати, дане, даний, дані
=
дані

15 жовтня 2023

<дані>

Acei dobré ne ‹данні›.

20 жовтня 2023

запис
(змінних, значень) ще невизначених.

18 січня

До чистилища

26 січня

Доводи?

18 січня

До Чистилища

Відомості - це ніщо інше як РОЗГОРНУТА інформація.

100%, що не відповідає тямі "дані".

.
Цікаві людиська голосують за то
__________
(+)
_

26 січня

Доводи?

26 січня

До Чистилища

26 січня

Доводи?

Поділитись з друзями