Максим Гордієнко

1
отримано голосів за переклади
45
віддано голосів за переклади

Додані переклади 2

1 рукотворний штучний
0 полум або полюм плазма

Улюблені переклади 45

світлина фотографія
усталено бай дефолт
вміст контент
наслідок результат
покликання лінк
до́щник парасолька
снага енергія
ску́ток результат
громовина електрика
вислід результат
наповнення контент
скань дріт
пропис програма
здобу́ток результат
сустійність культура
як усталено бай дефолт
знечинити скасувати
датник датчик
звід кодекс
світлописання, світлопис фотографування (процес)
сполука комбінація
порожня́ вакуум
летунство авіація
відшкодування компенсація

Додані коментарі 6

3 січня
Максим Гордієнко прокоментував
переклад барва

Барва — це запозичення з німецької мови через польську. У значенні кольору.

1 січня
Максим Гордієнко прокоментував
переклад роблений

Штучно розроблений — це, як?!. Все, що люди розробили є штучним.

21 грудня 2024
Максим Гордієнко прокоментував
переклад розміщення

В цього слова вже є значення.

11 грудня 2024
Максим Гордієнко прокоментував
переклад порожня́

Поро́жня́ згідно зі словником
ФІЗИЧНИХ ТЕРМІНІВ-СИНОНІМІВ, М. О. Вакуленко, О. В. Вакуленко 2017 року видавництва.

4 листопада 2024
Максим Гордієнко прокоментував
переклад струмарня

Суттєвіше питання полягає в тому, що струм і електрика це різне!. З погляду наукової термінології може це проблема!.