Це слово перенесено до Чистилища — впорядники осідку та/або спільнота мають сумніви чи потрібен переклад. ⓘ
А до того ж у московській невірно зрозуміли applicare й переклад у них кривенький
»у московській невірно зрозуміли applicare й переклад у них кривенький«
@Друга Путь
Niesmi pèuen. Vidgyte mietõ dolou u moyeiy izmiençie tout аплікація (пз) u Obgovoreignie.
goroh.pp.ua: стосувати
Mike, ви зробили доречний переклад слова application, але зовсім недоречний "опис" та "інші варіанти написання", бо застосунок це набагато ширше поняття, ніж "Програма для "розумних" мобільних телефонів".
Слово "застосунок" вже використовується для трьох слів - програма, аплікація та мобільна аплікація...
-, лядське.
goroh.pp.ua: стосувати
—