Значення слова

Рада — орган державної влади, який обирається шляхом голосування і є формою політичної організації суспільства в ряді країн.

Приклад вживання

Ради були і є найбільш демократичною формою народовладдя.

Походження

нім. rāt «рада» (нвн. Rat «рада, вказівка, порада»)

Приклади в інших мовах

рос. совет
свн. sveta

Схожі слова

Перекладаємо слово рада

сойм
2
25 вересня 2020

Чув що лядське "сейм", а се на вкраїнський лад перекручено.

26 вересня 2020

не дуріть, то праслов'янське слово
goroh.pp.ua: сойм

26 вересня 2020

Слово Єлисія: "То є неукраїнська форма. Українська була би +знем від *съньмъ. Форма сойм є українизований покорч від польського sejm. sъjьmъ дає в укр. як раз не "сойм", а +"з'єм". Послідовність "-йм" в кінці складу (в т.ч. слова) є з погляду укр. фонології неприпустима."

рада
2

Ну не "дума" ж. Хоча слово наше, крадене московитами.
"Була боярська дума при князі Володимирі".

Антон Русин 18 грудня 2020
уряда, вряда
1

Від праслов'янського *urędъ, давньоруського урѧдъ.
Порівняти можна з р. уря́д «устрій, розпорядок», бр. ура́д, п. urząd «установа; правління, посада», ч. úřad «установа; управління; посада», слц. úrad «установа; управління; посада; влада», болг. у́ред «знаряддя; прилад; [порядок]», м. уред «прилад, інструмент; організація, відомство», схв. у̀ред «канцелярія, контора, бюро, установа», слн. urédba «указ, розпорядження».

Щоб розрізняти з иншим значенням, пропоную розділити так:
Уряд (чолов. рід) — управління чи посада.
Уряда (жін. рід) — орган державної влади.

ряд
0

Давньоруське рядъ означало також управління, устав, розпорядження, договір, суд, і зрештою, рада — орган державної влади, який обирається шляхом голосування і є формою політичної організації суспільства в ряді країн, тобто своєрідна форма людей-суддів, які судять, як чинити в державі.
http://oldrusdict.ru/dict.html

Звідти й слово «уряд».

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями