Значення слова

Ідея — поняття, уявлення, що відбивають дійсність у свідомості людини та виражають ставлення її до навколишнього світу.

Приклад вживання

Я маю класну ідею!

Походження

грец. εἶδος (ейдос); ιδέα — початок, принцип

Розділи
Слово додав

Перекладаємо слово ідея

видія
21

Ідея.
Походить від дв.-грец. ιδέα «вид, поняття, образ», далі з ειδω «видіти», далі з праіндоєвр. *weide- «видіти».
Ідея - видія

задум
12
мисель
11
подум
9
думка
7

Маю цікаву думку замість маю цікаву ідею)
П.М. У деяких ключах.

гадка
5
vidïa
5
doum
4

http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/14366-dum.html#show_point; рівни там: не (при)йде мі (*ми) на дум = no idea.

Ягельська мова рече великим розмаєм слів там, де вятська слово <идея> бере.

дума
2
осяїна
2
намір
1
думов‘яз
1

Зв’язані думки народжують ідею.

при́ду́м[ка]
1

Придумати

просвітина
1

Просвіта + наросток -ина, що означає однину чогось. Дослівно, – "щось, що несе собою певні смисли".

Звісно, не у всіх випадках цим словом можна замінити "ідею", але:
Ідея цього твору… – Просвітина цього твору…

удума
0
задумка
0
виджа (вижа)
0

Англійське (латинське) vision та українське "вид" є когнатами, тобто походять від того самого праіндоєвропейського кореня.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями