Володимир Шумейко

259
отримано голосів за переклади
2623
віддано голосів за переклади

Додані переклади 747

9 запа́морочний абалдєнний
4 нерухомник ріелтор
4 нестяма істерія
4 знущайло абʼюзер
4 урівноваження, врівноваження стабілізація
3 сушинки родзинки
3 наперсник бюстгалтер
3 назвозманка клікбейт
3 надума ідея
3 перегін транзит
3 докладний пунктуальний
3 доладний благополучний
3 миролюбність, миролюбство пацифізм
3 відомста реванш
3 сміхота комедія
3 багатько мажор
3 звірюга бе́стія
3 бляга́ блеф
2 співрозмова(о. ізюмов) інтервʼю
2 одноголос унісон
2 далебачення телебачення
2 ширяння левіта́ція
2 кручеля чи крутеля? карусе́ль

Улюблені переклади 2623

стравопис меню
вподобайка лайк
гортайчик планшет
складанка пазли
допис пост
відгук фідбек
наплічник рюкзак
галас хайп
хідник тротуар
дармови́с брелок
вступник абітуріє́нт
обліківка акаунт
стравниця меню
клопіт проблема
злоріка хейтер
заплічник рюкзак
розбір аналіз
запорука гарантія
лазівка лайфхак
стрічка фільм
самовіз автомобіль
любощі секс
мальопис комікс
осідок сайт

Додані cлова 2

Додані коментарі 438

вчора 10:45
Володимир Шумейко прокоментував
переклад зо́дріб, здріб

саме так (З)ОДРІБ, проте, можливо, йдеться про явище ...

16 січня
Володимир Шумейко прокоментував
переклад безназванець

цудовий одповідник до ІНКОґНІТО

16 січня
Володимир Шумейко прокоментував
переклад неназванець

цудовий одповідник до ІНКОґНІТО

10 січня
Володимир Шумейко прокоментував
переклад ліко́ванець

ліко́ванець = лікувАнець

10 січня
Володимир Шумейко прокоментував
переклад навала

Panas Spec, Sherif Ermachenko Або ж "уторгнення" Українсько-англійський словник із радіоелектроніки 2015 – 2018