Значення слова
Транзит — проїзд пасажирів або перевезення вантажів з однієї країни в іншу через проміжну країну.
Приклад вживання

Під транзитом товарів в українському законодавстві розуміють переміщення товарів, вироблених за межами України, через територію України без будь-якого використання цих товарів на зазначеній території.

Походження

лат. Trans «крізь» «через» і «trans+ire» «проходити» > «transitum» той, що пройшов

Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово транзит

перевезення
2
7 червня 2016
перевіз
2

Гадаю, якраз тут це слово доречне

Ярослав Мудров 26 травня
26 травня

Має інше значення

26 травня

Яке?

26 травня

ПЕРЕВІ́З
Те саме, що переве́зення. Приклади
Я заплатив за перевіз до Александрії. (І. Франко)
Пороми давали [Кабашним] нечувані зиски, по три шкури можна було дерти з чумаків за перевіз... (О. Гончар)

26 травня
26 травня

І Ви мені кажете, що я "не відчуваю Мову"?)

"ПЕРЕВІ́З
Те саме, що переве́зення. Приклади"

"ПЕРЕВЕ́ЗЕННЯ
Дія за знач. перевезти́."

"ПЕРЕВЕЗТИ́
Див. перево́зити."

"ПЕРЕВО́ЗИТИ
Везучи, переправляти через що-небудь, на другий бік чогось. Приклади
Везучи, переміщувати з одного місця на інше, змінювати місце розташування."

Тобто "перевезти" -- звідкись кудись, а не через щось

26 травня

Газ іде транзитом до Европи — газ іде перевозом до Европи?
Транзакція — ?
Транс — ?
Трансатлантичний — ?

26 травня

Європи!
Европа — польське

26 травня

Значить, щось треба вигадувати нове 🤷‍♂️

мимохідь
1
Misha Khrom'yak 19 березня 2015
26 травня

🤭🤦‍♂️

Andrii Andrii 17 жовтня 2019
26 травня

Не те

повзрух
0
Roman Roman 17 січня 2023
черезвезення
0
Роман Роман2 26 травня
черезміщення
0
Роман Роман2 26 травня
провезення
,
про(пере)міщення
0
Роман Роман2 26 травня
перейма
0
Carolina Shevtsova 26 травня
крізьгін
,
черезгін
0
Роман Роман2 26 травня
26 травня

Розумієте різницю між крізь та через?

26 травня

Пан Роман розуміє тільки те, що комусь доказує. Сам того не розуміє 🤭

26 травня

"Крізь" явно не підходить для більшості значень, звісно. Це для вужчих. Можливо, просто видалю.
Добродію Ярославе, я там поставив кілька питань під "органічний" (поясніть, будь ласка, своїми словами, як Ви це розумієте) й "осмос"

черезування
0
Роман Роман2 26 травня
крізювання
0
Роман Роман2 26 травня
26 травня

Слово невдале, а замисел, напрямок правильний 🙄🤔

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
26 травня

Транзит газу, ні?
Вузько значення подано

Поділитись з друзями