Значення слова
Бюрократизм — канцелярщина, нехтування суттю справи заради дотримання формальностей.
Приклад вживання

У якому боргу має бути перед людьми суспільство, що дійшло вже, здається, до межі бюрократизму і чиновницької байдужості? (з газ.).

Походження

фр. bureaucrate, bureaucratie утворено від bureau «письмовий стіл, канцелярія» за зразком aristocratie і под.

Приклади в інших мовах

мскв. бюрократизм

Слово додав

Перекладаємо слово бюрократизм

волокита
3
Ярослав Мудров 23 грудня 2022
15 березня

-

тяганка
3

Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) Вгору
Бабоду́р – волокита, ловелас.
Волоки́та – бродяжничество, скитание.
Заба́рність – замедление, затяжка, волокита.
Молодя́тник – волокита, девушник.
Моргу́н, -на́ – моргун, волокита, бабник.
Тягани́на –
1) таскание;
2) возня, хлопоты;
3) волокита.
Тя́ганка – судебная волокита

Ярослав Мудров 23 грудня 2022
14 березня

+++

14 березня

+

15 березня

-
Tó e snouto na ynie pœdmeitnie zorie o recenie ‘bureaucratie’.

тяганина
1
Ярослав Мудров 23 грудня 2022
15 березня

-
Tomouge ceomou i - za “teaganca” ci “volócuita”.

переопрацівництво
1
зволікання
0
Ярослав Мудров 23 грудня 2022
зволока
0
Ярослав Мудров 23 грудня 2022
волоктнина
,
волокнина
0
Kuľturnyj aborihen 14 березня
15 березня

I Vam, svoyui osœbnui pœdmeitnui miencui prosiõ lixiti mimo ta Slovotvorou. Oge slovo ‘bureaucratie’ nesé ceasto zlõ sõznacõ, ne znacity oge za yeiõ e tvoriti i samo slovo.

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями