Значення слова

Фантазувати — неперех. Поринати у фантазії, віддаватися фантазіям; мріяти; перех. і неперех.: вигадувати, уявляти собі те, чого немає в дійсності, що не відповідає дійсності.

Приклад вживання

Фантазував собі дуже немилі ситуації для неї та ще й приповідав їй: «Оце тобі за те, що так мене обдурила!» (Лесь Мартович, Тв., 1954, 351).

Походження

лат. phantasia «уява, ідея, думка; видимість, ілюзія»

Приклади в інших мовах

моск. фантазировать

Розділи
Слово додав

Перекладаємо слово фантазувати

марити
11

goroh.pp.ua: марення
Виїздячи з дому, я собі марив, що зможу запросити Вас до своєї хати на місяць. (М. Коцюбинський)

Ось воно нарешті і станеться те, про що ти стільки марив, але одна річ – марити, а інша – втілити в життя. (Ю. Винничук)

Юра Шевчук 29 грудня 2020
29 грудня 2020

+++

29 грудня 2020

+

30 грудня 2020

+++

Прошу, не забувайте посилатися на дорепресивні українські словники, не лишень на радянські:
r2u.org.ua: марити

заходити в хмару
6
Вадим Мельник 29 грудня 2020
30 грудня 2020

+ + + + + +
Краснісінько!

30 грудня 2020

Дякую!

mayaciti
4

Желехівський І, 431: мая́чити "phantasieren, schwärmen, träumen".

אלישע פרוש 2 квітня 2021
вигадувати
3
Юра Шевчук 29 грудня 2020
уроювати
2

Уроювати - фантазувати, вигадувати, уявляти.

Sherif Ermachenko 1 травня
видумувати
1
Юра Шевчук 29 грудня 2020
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями