В Етимологічному словнику вказано, що це запозичення з російської
Тобто це не запозичення з германських мов?
+
Ні, слово «вал», яке означає «циліндр, що обертається; велика хвиля», – питомого походження, про що й зазначають етимологічні словники української та російської мов. А от іншомовне слово «вал» у значенні «насип» справді має латинське походження.
В Етимологічному словнику вказано, що це запозичення з російської