Значення слова
Імпресія — те, що залишається в свідомості людини від побаченого або пережитого; враження, відчуття, посмак від пережитої події.
Приклад вживання

"А я лише фіксую фрагменти власних імпресій, як звучить розмовний простір мого міста в другій половині другого десятиріччя двадцять першого сторіччя, будучи й сама учасницею цього простору".

"Та власне, й не розповідь, бо в ній не було історії, а лиш імпресія, враження".

"Поетеса Н. Лівицька-Холодна в своїх творах уміло нюансує почуттєві стани кольоровими імпресіями".

Походження

«слід, створений тиском», також «образ, створений у свідомості чи емоціях чимось зовнішнім» зі ст. фр. impression – "друк, штамп; вплив на розум, думки" ← лат. impressionem (nominative impressio) "натиск, початок, атака," фігурально "сприйняття, психічне враження," буквально "натискання на"

Приклади в інших мовах

нім. eindruck, фр. impression, рос. впечатление

Варіанти написання
впечатление, eindruck, impression
Слово додав

Перекладаємо слово імпресія

по́шиб
1

по́шиб – впечатлѣніе, вліяніе (Сл. Грінченка)
https://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/46857-poshyb.html#show_point

вра́ження
,
вражі́ння
1
відтиск
,
одтиск
1
напе́чаток
0

ЕСУМ: напе́чаток – «слід; враження»

похли́н
,
похли́ня
0

ЕСУМ: похли́ня – «вплив, враження»
goroh.pp.ua: похлиня#22125

відбиток
0
слід
0
звору́шення
0

1) Возбуждение, впечатление.
2) Волнение, растроганность.
r2u.org.ua: Зворушення

Ігор Кравченко сьогодні
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями