Значення слова
Авторитетний — впливовий, поважний, важливий, солідний; який має визнання; який заслуговує на довіру.
Приклад вживання

Авторитетний науковець презентував результати дослідження на міжнародному симпозіумі.

Перед ухваленням рішення рада запросила авторитетного експерта з екології.

Видання посилається на авторитетні дослідження, проведені Гарвардським університетом.

Походження

від. лат. auctoritās (род. в. auctoritātis) – «вплив, повага, вага слова»; праіндоєвропейський корінь *aug- «збільшувати, примножувати»

Приклади в інших мовах

англ. authoritative, рос. авторитетный

Слово додав

Перекладаємо слово авторитетний

міродатний
,
міродайний
2

авторитетний, впливовий, поважний, компетентний
https://e2u.org.ua/s?w=міродатний&dicts=all&highlight=on&filter_lines=on
goroh.pp.ua: міродатний

Ігор Кравченко 19 травня
21 травня

+

Ceastieye, ya ne lioublõ Schtepovui prostirui, ta tout e se slovo dobro tomou cyto i niemeçscoiõ e slovo ‹maßgebend, maßgeblich› za ‘authoritative’, œd *Maß geben = da(va)ti mierõ’.

Dodamy ino cyto u slœunicou Gelexœuscoho e dano ‹mierodauciy› (I 443: ‹мірода́вчий› ‘massgebend’), iz œdneseignemy do Grigoriya Chaxykevitcha.

Iesce, porœunayte u inchuix slovianscuix móuvax iz tuimyge znaceignemy: lead. ‹miarodajny›, vloug. ‹měrodajny›, bóulg., mcd. ‹меродавен›, sxv. ‹m(j)erodavan›, sln. ‹merodaven›.

впливо́вий
2
Ігор Кравченко 19 травня
20 травня

+

20 травня

Se e slovo iz inchemy znaceignemy ?

вале́жний
1

ЕСУМ: вале́жний – «важливий, солідний»; показний, статечний»;

Ігор Кравченко 19 травня
вельбу́чний
1

ЕСУМ: вельбу́чний – «поважний, знатний»

Ігор Кравченко 19 травня
спо́рий
1

успішний; досить великий за розміром;
від іє. *sp(h)ē(i)-/spē(i)-/spī- «рости; процвітати; поширюватися; збільшуватися; досягати успіху; встигати»;

Ігор Кравченко 19 травня
честований
1

Від честь

Ярослав Мудров 20 травня
почти́вий
,
пошти́вий
0

ЕСУМ: почти́вий, пошти́вий – «гідний пошани, поваги»

Ігор Кравченко 19 травня
зна́тний
0

СУМ: відомий своїми заслугами, подвигами; видатний; який має добрі якості;

Ігор Кравченко 19 травня
поважний
0
Volodymyr Khlopan 19 травня
визнаний
0
Ярослав Мудров 20 травня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями