саме "сегментація", ймовірно, напряму або за посередництва моск. сегментация запозичене з англ. segmentation
слово "сегмент" походить від н. Segmént або фр./англ. segment, що походять від лат. segmentum/*secmentum (відрізок, секція, смуга), пов’язаного з дієсловом secāre (різати)