Богдан Грищенко

189

отримано голосів за переклади

1621

віддано голосів за переклади

Додані переклади 357

24

зáтінець парасолька

13

поземно горизонтально

10

жидоненависть антисемітизм

9

дієйменник інфінітив

9

міл крейда

7

торгівня магазин

7

зрік термін (час)

6

гойник хірург

6

безрука́виця жилет

5

різа гліф

5

деменство політика

5

лицар рицар

4

творниця фабрика

4

словарство лексика

4

узабавлювання ґейміфікація

4

споминопиство мемуаристика

4

какаво какао

4

віросповідання релігія

3

виродження деґрадація

3

двостателожник бісексуал

3

доскональщина утопія

Улюблені переклади 1621

стравопис меню

равлик @

голярня барбершоп

перепин шлагбаум

реп'яшки куки

світлина фотографія

наробок портфоліо

панський кут віп-зона

переспів кавер

наймар рекрутер

баранці попкорн

хиба баґ

сковородинство дауншифтинґ

складанка пазли

зняток скріншот

ланка лінк

сирник чизкейк

славень гімн

поширити шарити

гаївка пікнік

пристрій ґаджет

Додані cлова 14

2

привод (техніка)

8

антисемітизм

1

інфінітив

4

директор

2

ходова частина

2

4

двигун внутрішнього згоряння

8

прем’єр-міністр

5

біфілярна котушка

1

юридичний

3

кривошипно-шатунний механізм

2

кривошип

0

вузол (складальна одиниця)

2

Додані коментарі 244

вчора 19:32

Богдан Грищенко прокоментував

переклад одкровення

По руському мало би бути «одкриве́ння» або «одикривення».

вчора 19:30

Богдан Грищенко прокоментував

переклад смішний

Не весь гумор усім смішний.

вчора 15:43

Богдан Грищенко прокоментував

переклад смішний

Не годиться.

вчора 15:41

Богдан Грищенко прокоментував

cлово язва

У Чистилище.

вчора 10:42

Богдан Грищенко прокоментував

переклад синцілунок

Ммм, ягельське слотворення.

2022 Словотвір Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів

За підтримки Remote Masters