+
Не суржик.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/65105-chtyty.html#show_point
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/66434-shtyty.html#show_point

Cyto’ste xotéli cazati tuim "а ще"?

Те й хотів.

Тоді Ваш коментар слід розуміти так, що Ви інтерпретуєте форму <штити> як окреме слово, що є невірно...

Не слід так розуміти.

Це правописні одміни того самого слова. Вимовляти їх годиться однаково.

Cyto znacity "вимовляти їх годиться однаково"? {t͡ʃ} ta {ʃ} sõty rwznœ zuõcui.

《Cyto znacity "вимовляти їх годиться однаково"? {t͡ʃ} ta {ʃ} sõty rwznœ zuõcui.》
Там тілько букви різні, а не гуки.

<Там тілько букви різні, а не гуки.>

?

[t͡ʃ] ta [ʃ] — rœuzni gouci, ‹c› — odino pisymea.

І що з того? А "голова" буде "голова", "рука" буде "рука", "нога" буде "нога" тощо.

А «шанувати» буде «шанувати» і «дякувати» буде «дякувати».

Ой, даруйте, ви ж тільки спільні з польською мовою слова оголошуєте запозиченнями.

Навіщо Ви брешете, пане Веселовський?

Нас тут лише двоє.
Якщо Ви звертаєтесь не до себе, то мушу зауважити, що я не Веселовський. :)

Як на мене, Ви не видержуєте спиту на качку. Та дарма. Хоч як Вас звуть, Ви кажете неправду. І чому "мушу"? Хиба Вас хто силує?

Потреба дотримуватись здорового глузду змушує.

Добрий розум у голові мають чи його не мають, одначе його не додержуються. А слова "мусити" вжито таки не доречі.

"Ой, даруйте, ви ж тільки спільні з польською мовою слова оголошуєте запозиченнями"

п. сzcić «шанувати;ч. ctíti, ст. čstíti «шанувати; частувати, приймати гостя», слц. ctit’ «шанувати», болг. почи́там, м. почита, схв. čàstiti «тс.; частувати», слн. častíti «шанувати», стсл. чьстити «

Це не московське слово, а спільнослов'янське

<Навіщо Ви брешете, пане Веселовський?>

Decyto u tœumy e.