Значення слова

Антисемітизм — одна з форм національної нетолерантності, що виражається у неприязному або ворожому ставленні до євреїв як представників уособленої етнічної та релігійної групи.Термін «антисемітизм» в сучасному значенні вперше увів у вжиток німецький журналіст Вільгельм Марр.

Приклад вживання

Асоціація єврейських організацій та громад заперечує зростання рівня антисемітизму в Україні...

Походження

нем. Antisemitismus

Варіанти написання
antisemitismus
Слово додав

Перекладаємо слово антисемітизм

жидоненависть
10

Ненависть до жидів(євреїв), на кровному ґрунті.(Якщо що,жид - питоме вкраїнське слово і має відповідник в польській-Żyd)

Богдан Грищенко 29 серпня 2018
2 травня 2019

davno vże vidstojuju tu dumku, ṡċo varto vidhodyty vid kacapśkyh «standartiv» — i povernuty v Movu slovo ŻİD bez prynesenogo kacapamy ż negatyvnogo vidtïnku ta judofobstva!!

i v Slovjanśkyh movah, i v Germanśkyh — je normalnym vżyvaty ŻİD/ŻYD/JUDE i pohidnï slova — bez żodnoji plïsnävy.

İ v nas tak bulo do 1939-go roku.

A pryjṡly «освободітєлі» i vse nam tut perepaskudyly, kurva: poċaly nasdżuvaty jakyhoś єврєйeфф!!

PS
aby htoś tam ṡoś sobi ne dumav: każu ce jak osoba, jaka ne bez ċastky Żidïvśkoji krovy też! ;)

16 серпня 2019

Стривайте! Семіти це не лише жиди. Це також араби.

16 серпня 2019

Andrii Andrii,
same tak!
Semity - ce j araby takoż!

Ale "ustaleno" pid antìsemityzmom rozumijut same nenavysṫ do Żydìw, hiba nė?

Toż terminy na kṡtałt "żydonenvysṫ", "żydonenavysnyctvo" i podibni jakraz toċno vidbyvajuṫ suṫ javyṡċa i poṡyrenogo znaċennia slova "antìsemityzm"!

євреєненависть
1
Віталій Даниляк 2 вересня 2018
жидегніцтво
1

* від основ жид(е)- від жиди "єврей(і)" (без негативного підтексту) та -гні(т)- від гнітити "стискати" > "утискати, давити(морально)", ще наросток -(с)тво
* звуки -тс- утворють африкат t͡s [ц]

Danylo Shelest 5 квітня 2020
5 квітня 2020

Ваше слово вузить меджі відповідальности за антисемитизм. У Вас виходить антисемитизм є таким ино від мити "гніту".

5 квітня 2020

Утискати можна, як завгодно сильно.

5 квітня 2020

Антисемітські "невинні жартики" типу "Я люблю євреїв, яких у мене багато друзів, а ненавиджу жидів", яке я останнім часом часто бачу в Мережі, не є гніт, але антисемітизм безперечний.

5 квітня 2020

Вибираючи "гніт", я хотів придати слову забарвлення дії, натомість почуття, "ненависть". Подивіться на нього з боку того, що стається за/під часу гнічення (при гнічені):
пригнічувати - 1) Придавлювати кого-, що-небудь своєю силою або вагою. (фізичні утиски, вбивства) 2) Гнітюче впливати на психіку; викликати важке і болісне почуття. (образи, пропаганда) 3) Перешкоджати нормальному розвиткові, функціонуванню. (катування, ксенофобія) (див. goroh.pp.ua: пригнічувати та goroh.pp.ua: гніт )
Я згоден, що слово гніт не передає передумови. Натомість воно гарно визначає дію котру виконують сповнені ним(почуттям) люди: ображають, залякують, знущають, вбивають.

13 квітня 2020

Тим безглуздіше, що розрізнення тям "жид" та "єврей" (перше як щось погане) нав'язано російською мовою.

13 квітня 2020

До чого є тут се?

13 квітня 2020

Просто мені здалося (даруйте, якщо неправий), що ви виступаєте проти, надаючи перевагу словам з иншими коренями, через негативну конотацію у слова "жид" у мові російській.

protisimitstuo ; protisimicystuo
1
אלישע פרוש 19 березня 2021
протиєврейність
0
Віталій Даниляк 2 вересня 2018
семітоненависництво
0
Олександр Дудар 4 вересня 2018
безсемітизм
0

Спочатку розберемось, що таке семітизм. Візьмемо Великий тлумачний словник української мови:
СЕМІТИЗМ - Слово або вислів, створені за зразком будь-якої семітичної мови або запозичені з неї.
З цього можна зробити висновок, що АНТИСЕМІТИЗМ це є слово або вислів, створені за зразком будь-якої мови, окрім семітичної, мови або запозичені з будь-якої мови, окрім семітичної.
Отже, його відповідником має бути термін, що вказує на відсутність семітських запозичень.😊

Доктор Смалець 17 березня 2021
юдофобія
0

Це слово, яке буквально відповідає тому сенсу, який вкладають сьогодні у недолугий термін "антисемітизм". Принаймні, воно дає спокій мільйонам арабів, які теж є семітами, якщо хто не знає.

Доктор Смалець 17 березня 2021
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями