Доктор Смалець

85
отримано голосів за переклади
128
віддано голосів за переклади

Додані переклади 117

8
йолоп ідіот
7
6
оселя будинок
4
домівка будинок
4
крамар торговець
3
усипальня гробниця
3
многобожник язичник
3
хижа будинок
2
содоміт гей
2
мидниця таз
2
дивакуватий ексцентричний
2
женихатися залицятися
2
хата будинок
2
камениця будинок
2
рясноголосся поліфоні́я
2
ратник воїн
2
торба сумка
2
скорення капітуляція
1
картвелія грузія

Улюблені переклади 128

реп'яшки куки
світлина фотографія
славень гімн
записник блокнот
прутень пеніс
шлях шлях
тека папка
шмат шмат
жид єврей
діло бізнес
ґанок ґанок
пляшка пляшка
кермо кермо
станик бюстгалтер
рятувати рятувати
бровар бровар
пошук пошук
полинівка абсент
ярмі́з лайфхак
завжди завжди

Додані коментарі 167

30 червня
Доктор Смалець прокоментував
переклад хорватка

І що з того? Полька - танець і жителька Польщі. Венгерка - чоловіча стрижка і жителька Угорщини. Американка - жителька США, а також більярдна гра, лопата, фітинг, стрижка, обручка, штукатурка і ще бозна скільки іменників, що вказують на країну походження без додаткових філологічних пояснень.

4 лютого
Доктор Смалець прокоментував
переклад картвелія

😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

17 грудня 2021
Доктор Смалець прокоментував
cлово емодзі

Кожна пичка - емодзі, але не кожна емодзі - пичка.☝😊

17 грудня 2021
Доктор Смалець прокоментував

+
Власне!😊

5 грудня 2021
Доктор Смалець прокоментував

Шерифе, Ви замахнулись на головне неписане правило містечкових пуристів: "Якщо якесь слово є в інших мовах, то в нашій мові його не має бути!". Завдяки такій простій регулі люди з творчим потенціалом щодня клепають для нас (безкоштовно) десятки й сотні нових, "правильних" слів. Вони мають з того велику дитячу радість, а Ви хочете у них відібрати кусочок щастя.😊