Доктор Смалець

42
отримано голосів за переклади
108
віддано голосів за переклади

Додані переклади 109

4
4
оселя будинок
2
дивакуватий ексцентричний
2
многобожник язичник
2
хата будинок
2
хижа будинок
2
домівка будинок
2
камениця будинок
2
рясноголосся поліфоні́я
1
йолоп ідіот
1
содоміт гей
1
паленка самогон
1
лазничка ванна кімната
1
ринка каструля
1
графин графін
1
усипальня гробниця
1
загравати залицятися
1
господа будинок
1
ряснозвучність поліфоні́я

Улюблені переклади 108

реп'яшки куки
світлина фотографія
славень гімн
шлях шлях
записник блокнот
прутень пеніс
шмат шмат
тека папка
бровар бровар
ґанок ґанок
станик бюстгалтер
діло бізнес
рятувати рятувати
жид єврей
пляшка пляшка
пошук пошук
полинівка абсент
кермо кермо
куштування дегустація
ліхтар ліхтар
ровер велосипед

Додані коментарі 152

2 червня
Доктор Смалець прокоментував
переклад одіяло

Браво! Блискуче відвоювали ще одне "запозичене" слово.👍👍👍
У большевиків це називалося експропріацією експропріаторів.😊

2 червня
Доктор Смалець прокоментував
переклад верем’я

👍Гарне слово! Під Києвом є село з такою назвою.

9 травня
Доктор Смалець прокоментував
переклад многобожник

Ніт.😊

14 квітня
Доктор Смалець прокоментував

Якщо сьогодні вже "ґей" вважається образливим словом, то завтра "трансґендер" теж стане образливим. Замість просто дати спокій одне одному і поважати права кожної людини та її вибір, влаштовуються якісь дефіляди, антидефіляди, а завтра побачимо публічні судилища, на яких люди каятимуться в тому, чого не робили і говоритимуть не те, що думають. Добром це не закінчиться...
А починається все з заборони "неправильних" слів і заміни їх "правильними"...

Верной дорогой идете, товарищи! ©

6 квітня
Доктор Смалець прокоментував
переклад фі́фа

До чого тут взагалі приплітати якогось брата? Якщо походження слова - французьке (як стверджує Карл), то наголос якраз має бути на останньому складі.

Но, але як комусь більше нема чим зайнятись, то так: той менший московський байстрюк-самозванець вже всіх за☠бав, включаючи корумповану ним FIFA. Такий наратив я підтримую.👍😁