Значення слова

Нівечити — перетворювати в ніщо, псувати.

Приклад вживання

Понівечені наші мушкети, пани! Не лишилося й праху.

Походження

п. niweczyć «нівечити, руйнувати» (букв. «обертати в ніщо»), паралельне слц. nivočit’ «нищити; псувати; руйнувати», утворене від ст. niwecz «в ніщо», яке складається з частки ni «ні», прийменника we «в» і займенника cz з псл. čь «що».

Приклади в інших мовах

бр. нíвечыць, няве́чыць.

Варіанти написання
нівощити
Слово додав

Перекладаємо слово нівечити

caziti
2
quariti
2
uerediti
2

Желехівський І, 62: вередити "schaden"; http://oldrusdict.ru/dict.html: вередити "вредить, нанести вред, повредить; огорчить, оскорбить".

нищити
1

Хоч для дещо инших контекстів.

ніячити
0

Рідний український відповідник полському слову.
r2u.org.ua: напоготов?

псува́ти
0
загла́дити
0

ЕСУМ: загла́дити «знищити».

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями