Jaroslau Dycycovskei

28
отримано голосів за переклади
720
віддано голосів за переклади

Додані переклади 20

12 овісся полюс
4 пересвідчення переконання
3 жмаківка стіралка
2 нікотрий жодний
2 заряджувати керувати
1 світище ліхтар
1 во(і)дноситися стосуватися
1 володність власність
1 залишити черга
1 животіння істота
0 привідувати керувати
0 по(і)доснова сенс
0 цїль ціль
0 поступування прогрес
0 свойешник власник
0 володіння власність
0 володарство власність
0 обезвічити нівечити

Улюблені переклади 720

речене́ць дедлайн
стравопис меню
світлина фотографія
гортайчик планшет
перепин шлагбаум
посилання лінк
панський кут віп-зона
допис пост
відгук фідбек
цькування булінг
крамниця магазин
сколи́ло ксерокс
пилотяг пилосос
осія, отія селфі
стріха дах
водограй фонтан
усміхайлик смайл
гортач планшет
стравниця меню
нісенітниця абсурд
вміст контент
вживанка секонд-хенд
злоріка хейтер

Додані коментарі 37

10 січня 2023
Jaroslau Dycycovskei прокоментував
переклад кофій (кохвій)

Олекса Русин, а як визначати:яке слово галицьке, а яке наднїпрянське? Можете порадити якісь слоўники, осідку, покликання?

12 грудня 2022
Jaroslau Dycycovskei прокоментував
переклад ко́ла

+в болгарскій мові так само

19 листопада 2022
Jaroslau Dycycovskei прокоментував
переклад пончик

Держати-наше слово. Ôд нього пôшло слово держава. Не тримава ж.

19 листопада 2022
Jaroslau Dycycovskei прокоментував
переклад до́писник

А блогер, як тодї буде. Дописникар?

15 листопада 2022
Jaroslau Dycycovskei прокоментував
переклад лічити

Все рôўно, якось зрозуміліше не стало. Тим бôльше лічити менї бôльше асоціюється з лікувати