Значення слова

Хвиля — водяний вал, що утворюється від коливання водної поверхні; коливальний рух у фізичному середовищі.

Приклад вживання

Реве та стогне Дніпро широкий,
Сердитий вітер завива,
Додолу верби гне високі,
Горами хвилю підійма.

Походження

н. Welle «хвиля, вал; циліндр»

Приклади в інших мовах

моск. волна, ягель. (англ.) wave, чес. mávat

Варіанти написання
фаля
Слово додав

Перекладаємо слово хвиля (коливання)

gyb, gyb-; gyba
8

Вимова: gyb {ʒæb}, у непрямих відмінках gyb- {ʒˈb-}; gyba {ʒbɑ}, множина родового gyb {ʒæb}.

ЕСУМ (ІІ, 189): жби "хвилі, що набігають". Походить від іє. кореня *geibh-, але в нульовім ступені голосного в корені. Даю тут варіант у роді чоловічім та жіночім.

хвиля
7
вовна́
2

ЕСУМ : Вовна - хвиля.
https://goroh.pp.ua/Етимологія/волна#3335

волна́, др. вълна, п. ст. wełna (жін. p.), wełn (чол. р.), ч. слц. vlna, болг. вълна́, стcл. влъна;

Чудно, шо це слово зникло через омонімічні конфлікти зо словом вОвна, коли їх різнять наголоси.
Чомусь зАмок і замОк не конфліктують, і ще купа омонімів. Того я стою за вертання цього слова.

струма
0

ЕСУМ : струма - хвиля.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями