Значення слова

Істота — живий організм.

Приклад вживання

Ти – дивна істота, Богдане.

Походження

https://goroh.pp.ua/%D0%95%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F/%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B0

Приклади в інших мовах

лат. organismus, рос. существо

Варіанти написання
истота
Слово додав

Перекладаємо слово істота

твар
6
істота
6
створіння
4
живина
4

Утворено од прикметника "живий" суфіксом "-ин(а)", що позначає річ чи речовину з одповідними прикметами.

живець
2

Від "жити" зі суфіксом "-ець", тобто це "те, що живе".
На протилежність до "мрець", що вже не існує.

douxya
2

Вимова: /dʊˈʃæ ~ dʊˈʃe/.

Для деяких контекстів.

тва́рець
1

Оскільки слово давнє українське "тварь" під впливом московської мови отримало негативну конотацію (хоч раніше було синонімом то "створіння"), пропоную додати суфікс "-ець", щоб слово відновило свою нейтральність.

gizeny (gizni, gizenniõ)
1

Вимова: gizny /ʒɪ͡ɘzʲdʲ ~ ʒɪ͡ɘzʲɟ ~ ʒɪ͡ɘzʲ ~ ˈʒɪ͡ɘzɨnʲ/, gizni /ˈʒɪ͡ɘznɘ ~ ˈʒɪ͡ɘznɪ̠/, gizniõ /ˈʒɪ͡ɘzʲdʲʊʷ ~ ˈʒɪ͡ɘzɨɲːʊʷ/.

Друс. жізнь "створіння, істота, creatura"; і гебр. חיים /хайим/, חיות /хайот/ є й "життя", й "істота, створіння, creatura".

ЕСУМ (ІІ, 199: жити): жиздь, жизь "життя".

диха́н
1

Словник Здрою Української Мови:
диха́н «тварина»

істець
0

Від "існувати".

тварина
0

Це слово від прасл. tvаrь «творіння, створіння» може означати не лише ссавців, риб, птахів, а загалом істот творіння.
https://goroh.pp.ua/Етимологія/тварина

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями