Yaroslav Yalovei

31
отримано голосів за переклади
651
віддано голосів за переклади

Додані переклади 132

7 вада недолік
4 одрина койка
4 ймовірніше швидше
3 помісто посада
3 стояти існувати
3 городський божевільний руфер
2 присоглашення пропозиція
2 присоглашать пропонувати
2 маєстатичний урочистий
2 котовиця ролер (самокат)
2 повітряна труба торнадо
2 жаровня пательня
2 скоровиця дерматит
2 сонми безліч
2 недостача недолік
2 прикладаєть ся стосуватися
1 урядувати керувати
1 неладний неблагополучний
1 співробітництво співпра́ця
0 врахуба облік
0 зарахуба залік
0 зарахублений зарахований

Улюблені переклади 651

посилання лінк
переспів кавер
славень гімн
дахолаз руфер
крамниця магазин
пилотяг пилосос
водограй фонтан
всемережжя інтернет
сковорода пательня
наслідок результат
стопавиці шкарпетки
до́щник парасолька
садовина фрукт
охотник волонтер
зніче́вʼя раптом
швидкий швидкий
дах дах
новинар журналіст
решітка ґрати
шукати шукати
мапа страв меню

Додані cлова 13

Додані коментарі 334

19 червня
Yaroslav Yalovei прокоментував

А співпраця може буть калькою од польськои-вспувпраца.Тілько робота-питоме, а праця-перейняток з польськои

19 червня
Yaroslav Yalovei прокоментував
переклад міцний

Офіційне слово. goroh.pp.ua: Лядське

19 червня
Yaroslav Yalovei прокоментував
переклад міцний

Лядське. Краше кріпкий

18 червня
Yaroslav Yalovei прокоментував

А хіба не те саме?З сього дня наша співпраця закінчуєть ся/з сього дня наше співробітництво закінчуєть ся.

16 червня
Yaroslav Yalovei прокоментував

Посада-польщина