Значення слова
Місце — простір земної поверхні, зайнятий або який може бути зайнятий ким-, чим-небудь.
Приклад вживання

От і вибрав [Пархім] собі місце на горбику. (Г. Квітка-Основ'яненко)
Гарне, вигідне було місце, де вони поставили свої курені. (О. Гончар).

Походження

Пол:мєйсце, хоч не уповненый. Ось що Есум пише на рахунок сього:"в українській мові ця форма (поряд з мі́сто «тс.») могла бути підтримана впливом польської мови;"

Варіанти написання
мѣсто
Слово додав

Перекладаємо слово місце

Це слово перенесено до Чистилища — впорядники осідку та/або спільнота мають сумніви чи потрібен переклад.
місце
3
Роман Роман2 11 травня
11 травня

Есум рахує се слово польським
goroh.pp.ua: Місце

11 травня

> псл. městьce, зменш. від město «місце»; в українській мові ця форма могла бути підтримана впливом польської мови

Ну як сказати "вважає польським"...

11 травня

Ну, якось дивно, що наші предки, спочатку казали місто для позначення простору, а потім, після приходу поляків, стали казать місце

11 травня

goroh.pp.ua: Місто
мѣсто «місце; селище» давньоруська

місто
0

По селах Харьковщины так кажуть. Є і у классикôв:"З царем самим, либонь то знався [магнат], В дугу усякого він гнув, Аж поки то якась Зозуля Його із міста не зіпхнула. (Панас Мирний)"
Місцевість-містина
Місто-город

Yaroslav Yalovei 11 травня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
11 травня

До Чистилища.

11 травня

Чому

Поділитись з друзями