Це слово перенесено до Чистилища — впорядники осідку та/або спільнота мають сумніви чи потрібен переклад. ⓘ
Помістя — Должность, служба, место.
«Чи не знаєте, кажу, де б тут помістя можно знайти»? МВ. І. 23.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/43332-pomistja.html#show_point
Воно радше про територію, а не посаду...
1. Земельне володіння поміщика. "Старий Гамза, як не гаразд своє хазяйство вів, а проте усі його великі помістя були заложені в ломбард". (Панас Мирний)
2. У Росії і в Україні до початку XVIII ст. – феодальна земельна власність, яка надавалася за службу у війську чи при дворі і яку, на відміну від вотчини, не можна було заповідати, продавати тощо. "Помістя разом з селянами роздавались дрібним служилим людям за службу при дворі або у війську князя". (з навч. літ.)
3. рідко. Майно, власність.
Жіночого роду. Від прасл. sěděti, sěsti (‹*sědti).
goroh.pp.ua: сидіти
goroh.pp.ua: Місто
Дивіть ся серед перерахуби простерених слів
Помісто-посада
Уря́д — 1) Должность.
«Вмер паволоцький полковник, що послі Шрама уряд держав». К. ЧР. 15.
«Який-такий уряд — луччий, ніж проста служба». Ном. № 956.
«Не знаю, то ще не за мого вряду було, — казав чабан». Екатер
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/61360-urjad.html#show_point
Від праслов'янського *urędъ, звідки й чеське úřad, що також значить «посада», звідти й українське слово відрядження «відхід від посадових обов'язків, від свого уряду» та давньоруське отрѧдити «відсторонити від посади».
Жіночого роду. Від прасл. sěděti, sěsti (‹*sědti).
goroh.pp.ua: сидіти
100%, корінь і стрій слова питомі
《Чесно, не бачу підстав уважати це слово польським.》
То, може, знайдете це слово в класиків з-поза Заходу України?
《100%, корінь і стрій слова питомі》
Одначе це нічого не доводить. Є ще така річ, як ужиток.
»То, може, знайдете це слово в класиків з-поза Заходу України?«
Та західноруське походження ≠ лядське походження автоматично. А сей снуток, хочу нагадати, створено про нахождения питомих відповідників до слів, черпаних з инших мов, а не черпаних з діалектів руської "меншини", чи не так? Тому чень то не є добрий довід. Та не тверджу, що саме слово ‹посада› не є черпане, та все ж
+
+++