Значення слова

Титул — спадкове чи надане монархом почесне дворянське звання (князь, граф, барон, віконт і т. ін.) або звання володаря держави (король, цар).

Приклад вживання

У місті Дорогочині в грудні 1253 (січні 1254) папський легат коронував і помазав Данила Романовича, який прийняв королівський титул «від усіх своїх єпископів», підкреслюючи цим, що коронується (що водночас було вiдкритим викликом Золотiй Ордi, бо як васал хана Данило Романович не мав права цього робити) не лише він, а сама Русь.

Походження

лат. titulus — напис, почесне звання

Приклади в інших мовах

словін. naziv
угор. cím
казах. дәреже
хорв. naslov

Слово додав

Перекладаємо слово титул

san
2

ЕСУМ V, 176: сан.

звання
0
уряд
0

Уря́д — 1) Должность.
«Вмер паволоцький полковник, що послі Шрама уряд держав». К. ЧР. 15.
«Який-такий уряд — луччий, ніж проста служба». Ном. № 956.
«Не знаю, то ще не за мого вряду було, — казав чабан». Екатер
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/61360-urjad.html#show_point

Від праслов'янського *urędъ, звідки й чеське úřad, що також значить «посада», звідти й українське слово відрядження «відхід від посадових обов'язків, від свого уряду» та давньоруське отрѧдити «відсторонити від посади».

помістя
0

Помістя — Должность, служба, место.
«Чи не знаєте, кажу, де б тут помістя можно знайти»? МВ. І. 23.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/43332-pomistja.html#show_point

сидь
0

Жіночого роду. Від прасл. sěděti, sěsti (‹*sědti).
https://goroh.pp.ua/Етимологія/сидіти

сидь
0

Жіночого роду. Від прасл. sěděti, sěsti (‹*sědti).
https://goroh.pp.ua/Етимологія/сидіти

сижа
0

Жіночого роду. Від прасл. sěděti, sěsti (‹*sědti).
https://goroh.pp.ua/Етимологія/сидіти

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями