Значення слова
Гегемонія — провідна роль, перевага в силі, впливі, керівництві.
Приклад вживання

Російська гегемонія над нашою державою має згаснути!

Походження

через російську мову з доби СРСР, з гр. ήγεμών (дор. γεμών) «провідник, ватажок» є за походженням дієприкметником від дієслова ήγέομαι (дор. άγέομαι) «їду попереду, веду». Російська вимова витіснила давню українську.

Приклади в інших мовах

п. ч. hegemon, слц. слн. hegemón, вл. hegemonija, болг. м. хегемо́н, схв. хегемон

Варіанти написання
игемонія, ігемонія, гегемон

Перекладаємо слово гегемонія

Oleksa Rusyn 27 лютого 2021
провід
5

Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов):
Гегемо́ния — про́від.

Грецьке ήγεμών (дор. γεμών) «провідник, ватажок» є за походженням дієприкметником від дієслова ήγέομαι (дор. άγέομαι) «їду попереду, веду».

27 лютого 2021

+++

відство
2

Грецьке ήγεμών (дор. γεμών) «провідник, ватажок» є за походженням дієприкметником від дієслова ήγέομαι (дор. άγέομαι) «їду попереду, веду».

вожа
2

Грецьке ήγεμών (дор. γεμών) «провідник, ватажок» є за походженням дієприкметником від дієслова ήγέομαι (дор. άγέομαι) «їду попереду, веду».

верховіддя
2

Грецьке ήγεμών (дор. γεμών) «провідник, ватажок» є за походженням дієприкметником від дієслова ήγέομαι (дор. άγέομαι) «їду попереду, веду».

верховідність
2

Грецьке ήγεμών (дор. γεμών) «провідник, ватажок» є за походженням дієприкметником від дієслова ήγέομαι (дор. άγέομαι) «їду попереду, веду».

володарювання
2
Oleksa Rusyn 27 лютого 2021
віддя
1

Грецьке ήγεμών (дор. γεμών) «провідник, ватажок» є за походженням дієприкметником від дієслова ήγέομαι (дор. άγέομαι) «їду попереду, веду».

відність
1

Грецьке ήγεμών (дор. γεμών) «провідник, ватажок» є за походженням дієприкметником від дієслова ήγέομαι (дор. άγέομαι) «їду попереду, веду».

зверхнина
1

ЕСУМ: зверхнина́ «начальство; влада, гегемонія»

Іван Росоха 20 липня
від
0

Грецьке ήγεμών (дор. γεμών) «провідник, ватажок» є за походженням дієприкметником від дієслова ήγέομαι (дор. άγέομαι) «їду попереду, веду».

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
27 лютого 2021

Прошу дати тякле товмачення слова, а не від себе!

Поділитись з друзями