Богдан Юшко

13
отримано голосів за переклади
158
віддано голосів за переклади

Додані переклади 14

3 як-от типу
2 зави́слість зале́жність
1 корма́ч вождь
1 куцо- нано-
1 кіпство комунізм
1 крух хліб
1 зрід гендер
1 є́стесний, є́ствен, є́стесн- натуральний
0 -звіт блоґ
0 ні́мчий, ні́мчій германій
0 ви́дача екстрадиція

Улюблені переклади 158

гортач планшет
зна́діб ґаджет
тя́ма (тям, втя́мок) поняття
цвіт колір
мережець сайт
витязь герой
холодник холодильник
ратище спис
вапа фарба
рия міна
число номер
криця сталь
туземець абориген
черлений червоний
бай, бая міф
злий поганий
селитва фундамент
товкувати трактувати
гудьба музика
підпис автограф
мучи́на крохмаль

Додані коментарі 296

вчора 22:29
Богдан Юшко прокоментував
переклад казати

Ne prosto cazati, a cazati yz/œd. E sé calqua "ban from"

вчора 22:26
Богдан Юшко прокоментував
переклад казати

Його забанено = E'mou cazano (Є'му казано), або: E'ho/y cazano (Є'го/й казано).
Його тут/там забанено = E'ho/y œdsi/œdtui cazano (Є'го/й відси/відти казано).

вчора 22:10
Богдан Юшко прокоментував
переклад казати

+

вчора 22:05
Богдан Юшко прокоментував

onvertié, onverty, onvergne, onverny

вчора 21:37
Богдан Юшко прокоментував
переклад giyina

жийина