Значення слова

Гендер — соціальна стать, що визначає поведінку людини в суспільстві і те, як ця поведінка сприймається.

Приклад вживання

Гендерна рівність.

Походження

лат. genus − рід

Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово гендер

рід
7

Відносно до недавна, в англійській термін gender вживалися лише на позначення граматичного роду. У французькій так само стали використовувати термін genre („рід“, „жанр“). Як на мене, в українській можна розширити термін „рід“ схожим чином. За етимологією: від латинського genus – „рід“, „різновид“.

стать
5
соціальна стать (соціостать)
5

Для української мови складні терміни цілком типові. А що найважливіше, з'являється чітка зрозумілість значення. Також можна „соціальний рід“.

сустать
1

Як "додаткова" або "суспільна" стать

статерозлад
1

Невідповідність "суспільної статі" фактичній є психічним розладом, який називається ґендерною дисфорією, або ґендерним розладом ідентичності / особистості.
Явища треба називати своїми іменами.

родовигляд
0
статева постава
0
громадостать
0

соціяльний – суспільний, громадський

суспільностать
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Увійдіть через Facebook
Поділитись з друзями