Значення слова
Маскулінність — набір характерних рис, ознак, способів поведінки та ролей, що широко визнаються притаманними чоловічому гендеру у межах певного суспільства у визначений історичний період.
Приклад вживання

Як Ви стверджуєте, в євроамериканському контексті криза спіткала не лише маскулінність, а й фемінність: теперішня доба нівелює відмінності між людьми, статеві зокрема, й андрогінність стає суспільним ідеалом.
[https://zbruc.eu/node/89897].

Походження

"of men, of male sex," from Old French masculin "of the male sex" (12c.), from Latin masculinus "male, of masculine gender," from masculus "male, masculine; worthy of a man," diminutive of mas (genitive maris) "male person, male"

Приклади в інших мовах

Ісляндська: karlmennska
Полььска: męskość
Литовська: vyriškumas
Турецька: erillik
Сомалійська: rag
Болгарська: мъжество
Валлійська: gwrywdod

Слово додав

Перекладаємо слово маскулінність

чолові́чість
6
Volodymyr Khlopan 14 листопада 2021
мужність
3
Богдан Грищенко 14 листопада 2021
27 січня


Маскулінність ≠ мужність
Мужньою може бути жінка чи дівчина, але в них може не бути маскулінности геть зовсім

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями