Taras Rodtsevych

54
отримано голосів за переклади
110
віддано голосів за переклади

Додані переклади 8

28 наставник коуч
12 стать гендер
8 тренер коуч
4 шахрайка чит-код
3 прийняття фуршет
3 пришпильний прикольний
2 алкотестер драгер
1 жіночність фемінізм

Улюблені переклади 110

перепин шлагбаум
баранці попкорн
наплічник рюкзак
поширити шерити
персанок бюстгалтер
галас хайп (галас)
промова спіч
виклик челендж
галявник пікнік
колегулька корпоратив
засвіт спойлер
лазівка лайфхак
типово бай дефолт
порохотяг пилосос
підспів беквокал
ґри́злі чипси
підліток тінейджер
чистомов пурист (мовний)
варточит мастрід
легко ізі
почин стартап
коркотяг штопор
чапи faq
потік стрим

Додані cлова 3

13 гендер
10 фемінізм
15 коуч

Додані коментарі 2

10 жовтня 2016
Taras Rodtsevych прокоментував
переклад служба

Я думаю варто давати більш розгорнутий опис слів. З прикладами вживання.

28 березня 2016
Taras Rodtsevych прокоментував
переклад стать

Gender is the range of characteristics pertaining to, and differentiating between, masculinity and femininity. Так принамні ввжажає Гугл. Чи ви вважаєте що людина може бути однієї статі біологічно і іншої статі статі соціокультурно?

Ми в суспільних мережах

Слово тижня
«метч»
2025 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів