У жінок, ніби, гендерною роллю є "готувати на кухні".
англ. Gender role
за варіантом гендер; але ймовірно без "суспільно" все-таки краще