Значення слова

Роль — образ, втілений актором.

Приклад вживання

На роль голосу Фреда Флінстоуна підібрали чудового актора: інколи можна заржатись до сліз 😂.

Походження

від фр. róle — список, перелік, роль від лат. rotulus (rotula) − згорток, кільце, rota — колесо

Розділи
Слово додала

Перекладаємо слово роль

улога
8

Цей термін поширений у чехів, словаків, сербів, пропоную відштовхуватись від нього

Oleksiy Stepanishchev 30 квітня 2017
21 січня 2020

Яка семантична мотивація?

21 січня 2020

"уложити завдання". Такъім жє чінъм є творєно тѧмѫ сіѫ і в мълвѣ гебрайскѡи: משימה "завдання (*положене)" ← לשים "ложити".

21 січня 2020

Тоді +, радо бачити рідність зі словаками, сербами, чехами, словаками.

21 січня 2020

Щоправда, слово є в словниках з иншим значенням (r2u.org.ua: улога), в принципі, не біда, полісемія це явище звичне, але може для уникнення плутанини вартує змінити префікс?
На "полога" (від "положити") або якось так?

21 травня 2020

Чи допускається написання "влога"?

21 травня 2020

Обов'язково має бути передбачено й варіант "влога".

образ
4
Ratty More 7 березня 2015
15 липня

Занадто багато значень у цього загального слова

втільня
2
Viktor Tesmann 31 липня 2021
vercy
,
vertyu
2

SIRM I, 358 (вертіти): верч.

אלישע פרוש 18 листопада 2021
уклада
1
Oleksiy Stepanishchev 30 квітня 2017
частка
1
Oleksa Rusyn 31 липня 2021
втільник
0
Ціхоцький Іван 7 лютого 2015
30 жовтня 2015

Це більше відповідає тому, хто грає роль…

15 липня

+

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями