Василь Стус — людина, що персоніфікує вічний непокірний дух українського народу (Кримська світлиця)

Мавка в цій казці персоніфікує природу (Олександра Черненко)

Народне вірування персоніфікує «блуд», який сидить у лісі тільки на певних місцях і там невидимо чіпається прохожих і водить їх довкола, не даючи знайти вихідної стежки (І. Франко)

Друга риса - мабуть, англійці схильні героїзм і заслуги швидше узагальнювати, аніж персоніфікувати (Історична правда).

із західноєвропейських мов, нім., фр., англ. "уособлювати", всі зводяться до фр., усі утворено (або можна пояснити як) від лат. persōna «маска; роль; особа» за допомогою похідних лат. компонента -ficō у дієсловах, який, зокрема, означає "робити (яким)"

бол. олицетворявам; въплъщавам

пол. uosobić; animizować

рос. олицетворя́ть, воплоща́ть

серб., хорв. upriličiti

ч. zosobnit