вигадування --- дія, вигадка --- наслідок. Містифікувати --- вигадувати. На перший приклад годиться.
Щоправда може це краще до фальсифікація чи ще чогось. І в цілому загальне
І в Грінченка є "підробити", зі словників мабуть не можна сказати, що це московщина. От з О в закритому може
Ну може, але мабуть ширше