Верифікація — доказ того, що вірогідний факт або твердження є істинним.
Приклад вживання
«Верифікація – це в жодному разі не скасування соцвиплат, вона не загрожує чесним громадянам. Наша мета – виявити шахраїв і тих, хто явно не має права на отримання такої соціальної допомоги», – заявила міністр фінансів України Н. Яресько.
Ваша правда, Карле-Франце.
P. S. Слово "росіянизм" недобре з погляду руського словотворіння. По-перше, через різномовний морфологічний склад, а по-друге - через невиправдано вжитого суфікса "-ан-".
http://oldrusdict.ru/dict.html#: правьда "правда, истина, правость, признание прав, подтверждение, доказательство".
Від инших тям може бути різнено наголосом на кінці слова.
(М.Уманець, А.Спілка, 1893–1898рр.) r2u.org.ua: стверження* Подтвержде́ніе = стверже́ння, стве́ржденнє (С. Жел.), потве́рження, потве́ржденнє (С. Жел.). — По стверженню пактов. Л. В. — Просил на тоє озеро вашого (гетьманського) потверження. Кіев. Ст.
Утвержде́ніе = стверже́ння, затверже́ння. — По стверженню пактов. Л. В.
Верифікація — доказ того, що вірогідний факт або твердження є істинним.
«Верифікація – це в жодному разі не скасування соцвиплат, вона не загрожує чесним громадянам. Наша мета – виявити шахраїв і тих, хто явно не має права на отримання такої соціальної допомоги», – заявила міністр фінансів України Н. Яресько.
пізньолат. verificatia − підтвердження; лат. verus − істинний, facio − роблю
Перекладаємо слово верифікація
підтверджувати - верифікувати // П. О. Селігей. Що нам робити із запозиченнями? // Журнал «Українська мова». — 2007. — № 3. — С. 11
https://archive.org/stream/zapozychen#page/n8/mode/1up
—
Росіянізм періоду Сталіна, слова немає в тямі "переконувати в правдивості" в жодному словнику, який б вийшов до СССР.
r2u.org.ua: підтвердження
r2u.org.ua: підтверджувати
Ваша правда, Карле-Франце.
P. S. Слово "росіянизм" недобре з погляду руського словотворіння. По-перше, через різномовний морфологічний склад, а по-друге - через невиправдано вжитого суфікса "-ан-".
А як слово "росіянізм" Ви пропонуєте замінити?
Російщина, а ще лучче - московщина.
"Справджувати" має зовсім инше значіння: r2u.org.ua: справджувати .
http://oldrusdict.ru/dict.html#: правьда "правда, истина, правость, признание прав, подтверждение, доказательство".
Від инших тям може бути різнено наголосом на кінці слова.
Словник Грінченка:
Ви́твердити – закріпити.
Приклад:«Скаже слово, так як витвердить».
Не те значіння.
← *prau-yd-y-a ← *prau-yd-i-ti <prauditi> ← *prau-yd-a <prauda>.
← *prau-yd-it-u-a ← *prau-yd-i-t-u(n) (супін) ← *prau-yd-a <prauda>.
(М.Уманець, А.Спілка, 1893–1898рр.) r2u.org.ua: стверження*
Подтвержде́ніе = стверже́ння, стве́ржденнє (С. Жел.), потве́рження, потве́ржденнє (С. Жел.). — По стверженню пактов. Л. В. — Просил на тоє озеро вашого (гетьманського) потверження. Кіев. Ст.
Утвержде́ніе = стверже́ння, затверже́ння. — По стверженню пактов. Л. В.
Етимологічний Словник Української Мови:
Спра́вдіж — «перевірка».