Значення слова
Пранк — телефонне хуліганство, а віднедавна будь-який розіграш людини будь-де: на вулиці, у приміщенні і т.д. Став популярним завдяки відео на YouTube.
Приклад вживання

Сьогодні дивився відео, де хлопці роблять пранк.

Походження

англ. prank — витівка, жарт

Слово додав

Перекладаємо слово пранк

витівка
17
Сергій Білоног 19 жовтня 2017
20 червня 2019

+

4 листопада 2019
24 грудня 2021

От знову-таки, вліпили загальне слово, яке не розкриває суті даного поняття, й вважаєте, що це добрий відповідник, що саме його будуть уживати замість черпаного. Та невже?
Якщо не розумієте значення слова, хоч словники почитайте:
sum.in.ua: Vytivka

Пранк — це не просто витівка, це розіграш, інколи навіть дуже злий.

5 грудня 2022

1 травня

+

розіграш
8
Євген Шульга 14 травня 2019
15 лютого

++
Нема чого ще вигадувати

1 травня


Останній капіталіст проводе розіграш нового курсу школи останнього капіталіста серед своїх слухачів

2 травня

Ви хоч самі зрозуміли, що написали? Який капіталіст, який курс, яка школа, яким боком сюди пранк? 🧐🤦🏻‍♂️

2 травня

Та отож пранк і розіграш це геть не те

2 травня

"
Розіграли Sony PS 5 Pro розписану WAONE!

Ігрова консоль була лотом за донат від 500 гривень на 6 комплексів Shark для захисників зі 110-ї ОМБр.

Відриваємо від серця цю красу й передаємо переможцеві — Олексію Є! Вітаємо🥳

Зацьомали всіх і кожного, хто донатив на цей збір. Разом ми зібрали 283 722 гривні! Ну, молодчинки ж🤜🤛
"
Коло друзів

Давно вживається розіграш яко лото

2 травня

Розіграш:
Розподіляти, присуджувати що-небудь через лотерею, шляхом жеребкування і т. ін.
Приклади
Футболісти вибігли на поле. Стали в два ряди, привітались і, розігравши поле, розійшлись на місця. (М. Томчаній)
goroh.pp.ua: розігрувати

1 травня

Se e proletarscina. Ni ou Gelexuœuscoho ni ou Grincenca néyma jadnoho ‹розыграша›. E ‹ròzigrati, ròzigrouvati› ta iz inchami znaceignami.

2 травня

Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Вгору
Розігра́ти. См. Розігрувати.
Розі́грувати, -рую, -єш, сов. в. розігра́ти, -ра́ю, -єш, гл.
1) Разыгрывать, разыграть.
2) = Розігратися. А синєє море розіграло, турецький корабель розірвало. АД. І. 99.

2 травня

»Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Вгору
Розігра́ти. См. Розігрувати.
Розі́грувати, -рую, -єш, сов. в. розігра́ти, -ра́ю, -єш, гл.
1) Разыгрывать, разыграть.
2) = Розігратися. А синєє море розіграло, турецький корабель розірвало. АД. І. 99.«

Vidieu eimy, tomou i pisau:
»E ‹ròzigrati, ròzigrouvati› ta iz inchami znaceignami.«

Pacye, slova ‘ròzigrach’ néyma i pogotuœu.

2 травня

Там багато чого нема 🤷‍♂️

coucyma
8

ЕСУМ: ку́чма¹,² "насмішка; образа; клопіт" (семантичне розширення метафоризацією від товку "куйовджений чуб; щось кошлате").

אלישע פרוש 12 грудня 2019
12 грудня 2019

+
Є навіть у Словнику Грінченка:
Ку́чму дати – Причинить хлопоты, насмеяться.
r2u.org.ua: кучма

15 лютого


За письмо
Наче якесь японське слово:
Коусима 🤭

16 лютого

»Наче якесь японське слово:
Коусима«

Ta godie Vam. Skiepaïete silomœcy.

16 лютого

Якби ж я ще розумів, що Ви тут написали 🙄

drocui
3

ЕСУМ (дрочити): дро́ки "глузуваня, дошкульні жарти". Тільки в множині.

אלישע פרוש 13 лютого 2020
16 лютого


За письмо
Дрочити — це глузувати, а не розігрувати
Пранк — це не дрочки, а розіграш 🤷‍♂️

1 травня

A cyto e ‘розіграш’? Se ne e jadno slovo u rousscie.

вибрик
2
iVoz 30 жовтня 2017
16 лютого

До чого це? 🙄🤦‍♂️

збиткування
2
Ні те, ні се 6 січня 2020
пóсміх
0
24 грудня 2019
злорозіграш
0
Kuľturnyj aborihen 1 травня
1 травня

Se ne e jadno slovo u rousscie.

1 травня

Що значить "jadno"?

здуркування
,
дуркування
,
нахит
,
виверт
0
Kuľturnyj aborihen 1 травня
паскудство
,
глузування
0
Kuľturnyj aborihen 1 травня
утівка
0

Від слова "утнути", за схожістю до "витівка"

Роман Роман2 1 травня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
16 лютого

Пранк — це розіграш, а не витівка, дрочки, вибрик, збиткування тощо

1 травня

»Пранк — це розіграш, а не витівка, дрочки, вибрик, збиткування тощо«

A rousscoiõ?

1 травня

Ne e dodano istosluœuye slova ‹prank›.

Поділитись з друзями