Значення слова

Недолугий — у якому немає ніякого порядку, ладу, позбавлений будь-якої організованості; Який мало що розуміє; нетямущий; смішний.

Приклад вживання

Ти така недолуга у цій шляпі.

Походження

п. niedołęga «немічна, млява людина; недотепа, розтелепа, нездара; каліка; імпотент» не зовсім ясного походження, в українській мові означає просто кволу слабку людину.

Приклади в інших мовах

р. непутевый, бестолковый, нелепый

Варіанти написання
недолужний
Слово додав

Перекладаємо слово недолугий

недола́дній
2

Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.)
Нелѣепый = недола́днїй, неподо́бний; дурни́й, безглу́здий.

неподо́бний
1

Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.)
Нелѣепый = недола́днїй, неподо́бний; дурни́й, безглу́здий.

безглу́здий
1

Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.)
Нелѣепый = недола́днїй, неподо́бний; дурни́й, безглу́здий.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями