Значення слова
Торнадо — атмосферне явище, що є стрімким вихором з розмірами по горизонталі до 50 км і по вертикалі до 10 км, із швидкістю вітру понад 33 м/с, який витягується від купчасто-дощової хмари до поверхні води або землі. Смерчі можуть бути різної форми — колона, конус, келих, бочка, бичеподібна мотузка, пісочний годинник, роги «диявола» тощо, але найчастіше вони мають форму обертового хобота, труби чи лійки, що звисає з материнської хмари.
Приклад вживання

Поглянь лише яке торнадо по США вчора пройшлося!

Походження

ісп. tornado, де tornar – обертатися, крутитися, "смерч" – росіянізм від рос. смерч

Приклади в інших мовах

чес. tornádo, пол. tornado

Розділи
Варіанти написання
тромб, смерч, мезо-ураган, мезо-гураґан

Перекладаємо слово торнадо

завій
9
Volodymyr Khlopan 12 листопада 2019
буреворот
4

Від "буревій" та "коловорот".

вертовій
4

Від "вертітися" і "віяти".

Карл-Франц Ян Йосиф 12 листопада 2019
крутовій
3

Від "крутитися" та "буревій".

круговій
3

Від "круг" та "буревій".

шу́ря-бу́ря
2
Карл-Франц Ян Йосиф 1 вересня 2020
оберта́к
1

Вид танцю:
r2u.org.ua: обертас

Карл-Франц Ян Йосиф 10 листопада 2019
шуря-буря
1

Словар Грінченка:
рос. Вихрь = укр. Шуря-буря.

Володимир 195 13 травня
13 травня

а, бачу що написано в походженні, ну не знаю
goroh.pp.ua: смерч
r2u.org.ua: смерч

вітроворот
0

Від "вітер" та "вертітись".

кушпела́
0

Стовп, клуби пилу. sum.in.ua: kushpela. "Вихор підхопив її високо-високо і мчав прямо на село..."

Євген Шульга 13 травня
буря
0
Володимир 195 13 травня
стовп
0

пиловий, водяний... r2u.org.ua: смерч

Володимир 195 13 травня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями