29 квітня Словотвору виповнюється 10 рочків!
Приєднуйтесь до урочистого зідзвону!
Значення слова
Прогрес — напрям розвитку від нижчого до вищого, поступовий рух уперед, до кращого.
Приклад вживання

Соціальний прогрес — глобальний, всесвітньо-історичний процес сходження людських суспільств від примітивних станів (дикості) до вершин цивілізованого стану, заснованого на вищих науково-технічних, політико-правових, морально-етичних досягнень.

Походження

від лат. progressus — рух вперед, успіх.

Варіанти написання
проґрес
Слово додав

Перекладаємо слово прогрес

пóступ
30
Andrii Andrii 28 серпня 2019
28 серпня 2019

Давній і вже усталений, як на мене, відповідник.

28 серпня 2019

+

31 серпня 2019

Вже давно відомий відповідник

8 листопада 2019

+

12 січня 2021

+

4 лютого 2022

Юра Шевчук, дякую за підпору!

29 квітня 2023

слово непогане, але перегукується з "поступатися": убік, або щось втрачаючи.

26 березня

Йти , рухатись поступ ово
по ступ - бо зміна позиції ? - куди саме??
у сторону прогресу чи хоч-куди ??

а ви то прогресом назвали?

розвиток
16
Ярослав Філінов 30 вересня 2020
26 березня

Вчителька якщо скаже учневі, - "ось це вже прогрес", "є прогрес" - то буде вірно означати РОЗВИТОК

рóзвій
9
Andrii Andrii 28 серпня 2019
18 квітня

Тут двозначення

אלישע פרוש 6 червня 2020
3 жовтня 2021

Як це кирилицею записати?

4 жовтня 2021

<Як це кирилицею записати?>

<спіх, сьпіх, спіех, сьпіех, цпіх, шпіх>.

5 жовтня 2021

Дякую! А який ОДИН варіант був би найдоречнішим? Шукаю відповідник для прогресивізм

у́спіх
1
26 березня

+

розквіт
1

- у випадках, коли
вже відчутний/досягнутий рівень прогресу.,

процвітання
1

у певних випадках - влучно

просування
1

відповідно
у перед змінам

приріст
1
перебіг
0
Tymofii Lytvynenko 6 листопада 2020
29 квітня 2023

то процес.

перетік
0
Tymofii Lytvynenko 6 січня 2021
по́спіх
0
29 квітня 2023

непогане, але перегукується з "поспішати".

поступа́ння
0
поступування
0
Jaroslau Dycycovskei 17 серпня 2022
розріст
0
розмах
0
проступ
0

прогресія - проступність
прогресивний - проступний

Carolina Shevtsova 20 березня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
18 квітня

ПРОГРЕС -  рух уперед
· ( має повноцінне значення "успіх" )

· Розвиток -  рух вперед ( має повноцінне значення "успіх" )

· процвітання -  рух уперед  ( має повноцінне значення "успіх" )

· просування -

· · Розквіт -  вже
як досягнення прогресу, досягли прогресу/розквіту, того чи іншого (небувалих величин/(масштабів))

________

(Авторська думка МСЯ)

Поділитись з друзями