Друга Путь

45
отримано голосів за переклади
308
віддано голосів за переклади

Додані переклади 40

5 кунхву́й кунгфу
4 шо́ло́м шолом
4 держа́ч власник
4 спо́да́р пан (звертання)
4 па́стка на пацюки́ крисоловка
2 долі- ката-
2 ко́діння кодинг
2 мо́ва складача́ асемблер (програмування)
2 ме́чет оаза
2 на́бух оргазм
2 дорі́чний доре́чний
2 до рі́чі, до рі́чи доре́чний
2 жолудкокишкослі́вʼя гастроентерологія
2 ніщіння, нищіння нуліфікація
2 запа́лий прострочений
2 ші́хра, ші́фра шифр
2 де́рен, дерн- торф
2 корко́ша карк
2 звині́ти звучати
2 зе́но ген
2 петросе́лина петрушка
1 брус цегла
1 омерича́нська ткани́на джинси

Улюблені переклади 308

доробок портфоліо
прутень пеніс
стрічка фільм
піхва вагіна
злягання секс
сирний пиріг чизкейк
ягельщина англія
лагодження ремонт
трощи́ти руйнувати
любо лайк
наси́лу нарешті
криша дах
твар форма
буква літера
крівля дах
світило лампа
ві́дчит лекція
нóша мода
читкий читабельний
тощ вакуум
як на мене імхо
вживані речі секонд-хенд

Додані коментарі 568

вчора 22:35
Друга Путь прокоментував
переклад свійщина
вчора 22:03
Друга Путь прокоментував
переклад свійщина

І ще поцікавлюсь у вас, що ви думаєте про передачу іншомовного /i/ (не /ɪ/) на письмі й вимовляючи.

вчора 21:55
Друга Путь прокоментував
переклад свійщина

У мене й дідусі-бабусі змосковщені, того я не мав на кого орієнтуватися. А коли дійсно є така опозиція питома білшості говірок, то чого його не писати, наприклад, сто̂л або стѡл?

вчора 21:44
Друга Путь прокоментував
переклад свійщина

"Так нас навчали правільних проізношеній" я, до речі, був читав, але давно.

вчора 21:20
Друга Путь прокоментував
переклад свійщина

»Це ви про вимову чи правопис?«

Вимову.