Значення слова
Екстенсивний — пов'язаний лише з кількісним (без поліпшення якості) збільшенням.
Приклад вживання

Кочовий спосіб виробництва, екстенсивний за своєю природою, неминуче йшов до самовичерпання.

Температурний режим степової України, особливості ґрунтів, водний режим, великі земельні простори визначили екстенсивний напрям розвитку селянського господарства.

Екстенсивне й інтенсивне зростання є протилежностями.

Походження

запозичене із західноєвропейських мов: англ. extensive (широкий, екстенсивний, об'ємистий, далекосяжний, просторий), фр. extensif (великий, широкий, екстенсивний), нім. extensiv (т.с.), що походять від лат. extensivus, прикметника до дієслова extendere (збільшувати, витягувати; поширювати; продовжувати)

Приклади в інших мовах

нім. umfangreich (великий; сильний; широкий, розлогий, далекосяжний)

Слово додав

Перекладаємо слово екстенсивний

кількісний
1

кількісний розвиток, на противагу якісному ("інтенсивному")

ушир
,
вшир
1

розвивання ушир, розвиток ушир

висилювальний
,
висилений
0
Роман Роман2 1 лютого
витужний
,
витужувальний
,
витужнювальний
0

Якщо для "інтенсивний" брати неточне "потужний"

Роман Роман2 1 лютого
27 лютого

Спроба(!) творити "екстенсивний" та "інтенсивний" від одного кореня

27 лютого

»Якщо для "інтенсивний" брати неточне "потужний"«

A prœcy? Cyto tréibouïete docazati?

27 лютого

Вибачте, "prœcy" — це "пріч"?
Я наче нічого не вимагаю доводити. Я не розумію, що саме Ви питаєте

27 лютого

»Спроба(!) творити "екстенсивний" та "інтенсивний" від одного кореня«

Cioudovo, ta corény 'tõg-' ne teacné latinscomou coreniou 'tend-' znacyéinnhemy.

28 лютого

Добродію Єлисію, я перекладаю не походження слова, а сучасне слово, в його сучасному значенні

1 березня

Яким боком "сучасне значення" пов'язане з "туга", "тужити"?

1 березня

"Яким боком "сучасне значення" пов'язане з "туга", "тужити"?"
Якщо Ви про це, то можна було б і здогадатися, що корінь тут "туж"/"туг", як
"нату́га «фізичне напруження; [напруга, зусилля]»
на́тугом «напружено, натягнено»
нату́гою «із зусиллям»
поту́га «зусилля; міць; (заст.) військо; [підтримка, утіха; біда, нещастя; влада; воля, потурання О]»
поту́гува́ти «мучитися від потуг (під час родів); [напружуватися; переносити надзвичайні страждання Нед]»
поту́жні́ти «ставати потужним, потужнішим»
ту́га́ «напруга, напруженість, натяжка, енергія»
ту́гати «тужавіти»
Корінь-то той самий за походженням, але значення дуже різні. Чи Ви питаєте, до чого "тУга", коли йдеться про щось "тугЕ"?

1 березня

Питання. Невже ніхто не здогадався, яка тут мотивація?

1 березня

І як це відбиває значення "пов'язаний лише з кількісним (без поліпшення якості) збільшенням"?

27 лютого

Витужнювальний словотвір.

розбільшений
,
розбільшуваний
0
або
розбільшувальний

Роман Роман2 1 лютого
зростальний
0
2 лютого

є сполука "екстенсивне зростання", туди "зростального" не приліпити. Щойно додав одповідний приклад.

розширювальний
0
розростальний
0
Роман Роман2 2 лютого
2 лютого

гадаю, що "екстенсивне зростання" перекреслює всі переклади на корені "-рост-"

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями