Значення слова
Інтенсивність — ступінь напруження, посилення; кількісна оцінка частоти певних подій, процесів, явищ тощо; (праці) – соціально-економічна категорія, що характеризує затрати мускульної (фізичної) та нервової енергії людини за одиницю часу для отримання певних результатів праці.
Приклад вживання

"Легені починають працювати інтенсивніше, серце активніше перекачує кров, стимулюється кровообіг у всьому організмі, що позитивно впливає на роботу серцево-судинної системи"

"Після доопрацювання нашими умільцями, інтенсивність нашого імпульсного двигуна, відчутно збільшилась.".

"Там, де земля цінніша, її освоюють інтенсивніше.".

Інтенсивність може бути обчислена з щільності енергії (енергії на одиницю об'єму) точки в просторі і множення на швидкості, при якій енергія рухається.

Походження

ІНТЕНСИ́ВНІСТЬ (від лат. intensio – напруження, посилення) – ступінь напруження, посилення;

Приклади в інших мовах

англ. intensity, фр. intensité, нім.Intensität, іт. intensità,

Перекладаємо слово інтенсивність (праці)

жвавість
4

енергі́йний, швидкий, посилений.
жва́вий який відбувається, здійснюється особливо активно; який інтенсивно виявляється;
жва́вий який виконується, здійснюється енергійно, активно,
відзначаючись високим темпом;
жва́вий про людину - повний життєвої сили, енергії, здатний швидко рухатися;

"Ну ж бо, хлопці та дівчата рухайте м'язами жвавіше"

Багатьом місцевим жителям подобається жвавість цього району.

Повний життєвої сили, енергії, з швидкими, легкими рухами; рухливий. Жвавий, як рибка в річці

наполегливість
2

"Там, де земля цінніша, її освоюють наполегливіше (інтенсивніше).."
,
інтенсивно - наполегливо

~ наполегливо, наполегливіше (інтенсивніше)

25 листопада 2023

підсилення
2

"Легені починають працювати підсилено (інтенсивніше).."
,
інтенсивно - підсилено

посилення
2

Живе, Не живе - працюють посилено або ні.
посилення звуку, світла, хвиль, радіаційного тла.. ,
,
інтенсивно - посилено

напруження
2

іноді ніби справді напруження, але невпевнений https://e2u.org.ua/s?w=intensity&dicts=all&highlight=on&filter_lines=on

Володимир Хм 20 листопада 2023
21 листопада 2023

Коли відповідно - так;
Й бува частково(50/50) синонімічно.

Глутамат – речовина-медіатор, що стимулює та бере участь у передачі нервових сигналів. У більшій кількості вона вивільняється, коли синапси інтенсивно працюють.

тут, інтенсивно - може бути - НАПРУЖЕНО ПРАЦЮЮТЬ.

(?напруженіше - з більшою напругою?)

живість
2
Oreksanduru 20 листопада 2023
21 листопада 2023

Хібащо, у тих особливих випадках, коли у когось в розумі відсутнє слово відповідник "жвавіше" ,
ТОДі, так - "живіше живість",

бо - іншого немає.

_____________________________

"Там, де земля цінніша, її освоюють наполегливіше (живо -іше, живістно -сніше ? ?).."

21 листопада 2023

живіше

24 листопада 2023

-

Ніяк не:
"живіше", "живість"

/ЖИВІСТЬ чогось/

Хібащо, якби, В УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ не було нашого прямого
відповідника, слова - ЖВАВІШЕ
,
Жвавість

( або, якщо у когось в розумі воно відсутнє, тоді, так - "живіше живість",

бо - іншого немає )

потужність
1
Володимир Хм 20 листопада 2023
сила
1
Володимир Хм 20 листопада 2023
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
21 листопада 2023

Чому розумова праця виснажує :
Інтенсивне навчання або складні завдання виснажують. Учені тепер з'ясували, чому: за розумового навантаження в мозку накопичується все більше глутамату – речовини-медіатора, що виділяється, коли працюють клітини головного мозку. В результаті тривалого когнітивного навантаження мозок більше не може достатньо швидко виводити "сміття" – і тому сигналізує про виснаження.
___________________
Глутамат – речовина-медіатор, що стимулює та бере участь у передачі нервових сигналів. У більшій кількості вона вивільняється, коли синапси інтенсивно працюють.

21 листопада 2023

Ніяк не:
"живіше", "живість"

/ЖИВІСТЬ чогось/

Хібащо, якби, В УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ не було нашого прямого
відповідника, слова - ЖВАВІШЕ
,
Жвавість

( або, якщо у когось в розумі по якійсь причині воно відсутнє - тоді так - "живіше живість"..

бо - іншого немає )

__________

https://zbruc.eu/node/113320

21 листопада 2023

https://www.etymonline.com/word/intensity#:~:text=intensity (n.),of feeling" attested by 1830.
\
1660s, from intense + -ity. Earlier was intenseness (1610s). A scientific term originally; sense of "extreme depth of feeling" attested by 1830.
\
early 15c., of situations or qualities, "great, extreme," from Old French intense (13c.), from Latin intensus "stretched, strained, high-strung, tight," originally past participle of intendere in its literal sense of "stretch out, strain" (see intend). Fro

Поділитись з друзями