Дивій Лабунський

326
отримано голосів за переклади
1950
віддано голосів за переклади
З нами з 09.05.2026

Додані переклади 366

9 передусі́м, передовсі́м у першу чергу
6 соромі́цький обсце́нний
6 путь подорож
6 нали́ганий бухий
6 остовпі́ти впасти в ступор
5 щирий відвертий
5 нарід народ
5 доро́га подорож
4 іно́се, ино́се, йно́се гаразд
4 прикра́шений оздо́бний
4 вельможа́нка фре́йліна
4 мати правду (правда) бути правим
4 відступа́ти ретируватися
4 ранок покаже, що вечір не скаже ранок вечора мудріший
4 найімовірніше скоріше за все
4 жовтень сентябрь
4 змога можливість
4 подача пас

Улюблені переклади 1950

речене́ць дедлайн
стравопис меню
вподобайка лайк
равлик @
наставник тьютор
світлина фотографія
перепин шлагбаум
репʼяшки куки
славень гімн
переспів кавер
доробок портфоліо
баранці попкорн
вада баґ
гаївка пікнік
хиба баґ
допис пост
складанка пазли
сковородинство дауншифтинґ
відгук фідбек
видиво відео
сирник чизкейк
цькування булінг
наплічник рюкзак
персанок бюстгалтер

Додані cлова 112

Додані коментарі 1151

15:08
Дивій Лабунський прокоментував
переклад nicy

+

____
Нич

15:05
Дивій Лабунський прокоментував
переклад скасовувати

Довго можемо не ськати, ЕСУМ уже все нам розписав

____
goroh.pp.ua: касувати

вчора 22:31
Дивій Лабунський прокоментував
переклад ро́дрий

Надіюсь, Ви знаєте що таке calque. Тут нею й не пахне!

А коли я казав на якесь слово "калька", а то не була вона?

вчора 22:21
Дивій Лабунський прокоментував
переклад ро́дрий

+

____
ягел. red, нім. rod, лат. ruber, санс. *rudhira;

*Праіндоєвропейський корінь, вочевидь

вчора 18:18
Дивій Лабунський прокоментував

Високо в горах, либонь 😁