Значення слова
Спів- — префікс, що значить "спільний, разом, один з одним, один до одного".
Приклад вживання

Співвідношення, співчувати, співзвучний, співрозмовник, співзначний.

Походження

пол. współ-, можливо скальковане з німецького "zusammen-".

Приклади в інших мовах

нім. zusammen-

рос. со-

англ. co-

Розділи
Слово додав

Перекладаємо слово спів-

су-
2

Суспільство (не співспільство), сусід (не співсід), сучасний (не співчасний; польською до речі якраз współczesny). Перше й останнє слово - новотвори, тому цей приросток і досі плідний.

Макс Мелетень 24 вересня
спо-
1
Роман Роман2 24 вересня
зо-
,
зі-
,
з-
,
с-
,
зу-
1
Роман Роман2 24 вересня
сполу-
,
спіль-
,
спільно-
0
Роман Роман2 24 вересня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
24 вересня

Чітких доказів на непитомість так і не було

24 вересня

Та таки ніби були: приросток з'являється тільки в Галичині, що була більше під впливом польської, а на Великій Україні його не помітно, що свідчить про його найімовірніше польське походження.

Поділитись з друзями