«алк-» – пов'язне з арабським артиклем al- (aл-); від ар. كُحْل (al-kuḥl)
«-ін» – від дав.-гр. -ῖνος (-inos); граматичний суфікс, що вживався для творення прикметників;
«ацетилен» – від фр. acétylène < лат. acetum – «оцет», що походить від дієслова acere – «бути гострим, бути кислим»