Значення слова
Трошки — розмовний прислівник, який означає невелику кількість, деяку міру, = трохи.
Приклад вживання

– Добре, доню! Спочинь трошки... Чини ж мою волю. (Т. Шевченко).

Походження

псл. troxa (trъxъ) – «невелика частинка, шматочок, крихта, уламок» + зменш.-пестл. суфікс *-ьk-

Приклади в інших мовах

пол. troszkę, н.-луж. tšošku, моск. чуть (чуть-чуть)

Варіанти написання
трошка
Слово додав

Перекладаємо слово трошки

Це слово перенесено до Чистилища — впорядники осідку та/або спільнота мають сумніви чи потрібен переклад. ⓘ
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
18 жовтня

🤮👎

18 жовтня

> trъxъ
> ️Відсутність ікання в новозакритому складі

А /ъ/ в сильній позиції ні про що Вам не каже?

18 жовтня

Отож

18 жовтня

На вилучення

18 жовтня

Так

18 жовтня

Я бачу, зовсім народ як бімба у вагіні іканувся. Ікавізм — звичайно явище українське, та тільки цей процес неоднаковий і необов'язковий по всій Україні.
Найсмішніше, що ікавісти нехтують "від", натомість пишуть "од". 🤭
Дива та й годі.

18 жовтня

Бо од має іншу етимологію як від. А тут таки ікавизем зайвий, бо ъ ніколи нормално не переходе в і.

18 жовтня

Ви, либонь, не чуєте народньої мови й з тим надмірним "іканням" у голову заходите. Тілко вилучати.

18 жовтня

А де так кажуть: тілко?

18 жовтня

Кажуть усюди, коли вважать на вкраїнську фонетику, хоч вашої вимови я не чув. r2u.org.ua: тілко

18 жовтня

Тут таки надмірне ікання, бо тръхькꙑ. На вилучіння.

18 жовтня

Тут вже десь обговорювали написання "білше"

Поділитись з друзями