Євген Ковтуненко

586

отримано голосів за переклади

9961

віддано голосів за переклади

Додані переклади 320

11 ли́хва́ відсоткова ставка

10 ве́зло транспортний засіб

9 шибко швидко

9 варити куховарити

9 вози́ло транспортний засіб

8 борзо швидко

8 яз еґо

8 да́рмо, да́рма́ здря

7 холостити каструвати

7 кни́ги бі́блія

7 криви́й фальшивий

6 єствовати існувати

6 обези абхазія

6 иніг грифон

6 сокачити куховарити

6 (солодке) тісто тістечко

6 ляча лінза

6 дали́зву́к телефон

6 племени́тий шляхетний

6 насту́пник спадкоємець

5 наві́чники шо́ри

5 бруд, брудь бакенбарди

5 лице герой (твору)

5 скопити каструвати

Улюблені переклади 9961

речене́ць дедлайн

перепин шлагбаум

славень гімн

баранці попкорн

вада баґ

зняток скріншот

допис пост

хиба баґ

відгук фідбек

видиво відео

сирник чизкейк

цькування булінг

наплічник рюкзак

пристрій ґаджет

військо армія

верхолаз руфер

захід івент

московщина російська федерація

хідник тротуар

ширити шерити

чинник фактор

стріха дах

вступник абітуріє́нт

гаразд ок

Додані cлова 12

2 гас

8 гранат

2 умамі

3 шашки

4 грифон

7 крупʼє

4 абхазія

Додані коментарі 3002

вчора 17:02

Євген Ковтуненко прокоментував

переклад їбати, їбти, єбати, єбти

Мало б буть <ѥбти/ѥти>, а не <ѣбти>

вчора 17:01

Євген Ковтуненко прокоментував

cлово раком

Своє слово. До вилучіння

вчора 16:55

Євген Ковтуненко прокоментував

переклад янме

Отож-бо так. Українські слововтірні звички не збігаються з ангельськими, щонайменше в класичній мові

11 жовтня

Євген Ковтуненко прокоментував

переклад страховище

+++

11 жовтня

Євген Ковтуненко прокоментував

переклад страхі́ття

+++