Значення слова

Шляхетний — який відзначається високими моральними якостями; який дістав добре виховання; благородний.

Приклад вживання

Шляхетна людина.

Походження

запозичення з польської мови;
п. szlachta походить від свн. slahte «рід, плем’я» (двн. slahta «тс.»), утвореного від slahan «бити; удаватися в когось, бути подібним», що зводиться до пгерм. *slak- «бити»;

Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово шляхетний

величавий
6
Юра Шевчук 27 грудня 2020
вільміжний
3

http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/4450-velmozhnyj.html#show_point

Даю твар із гармонізацією в першому й другому складах.

Вадим Мельник 15 серпня 2021
шляхетний
2
Віталій Крутько 27 грудня 2020
путній
2
11 лютого 2021

+

12 лютого 2021

То є смішне внаслідок деетимологізації ототожнення зо словом <шлях>, яке до <шляхта> жадним чином не тягне.

14 лютого 2021

При чім тут шлях? Шляхетний – Благородний. А болгарське Благородний українською буде – Путній.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями